Article - перевод, произношение, транскрипция

 1 115
y  *
амер.  |ˈɑːrtɪkl|  американское произношение слова article
брит.  |ˈɑːtɪk(ə)l|  британское произношение слова article
Russian  English 
статья, изделие, вещь, предмет, пункт, предъявлять пункты обвинения
- предмет; вещь
- статья (в печатном издании)
- пункт, параграф, статья
- пункт обвинительного акта
- pl. договор, соглашение
- грам. артикль
- церк. догмат
- амер. сл. тип, личность, штучка
- арх. момент
- зоол. сегмент
- предъявлять пункты обвинения (кому-л.)
- обвинять
- (to, with) ист. отдавать по контракту в учение
- поступить или принять на работу в качестве стажёра

Мои примеры

Словосочетания

an article bemoaning the decline in voter turnout — статья, сетуюшая на снижение явки избирателей  
within the compass of this article — в рамках этой статьи  
to flip through an article — бегло просмотреть статью  
article / piece / stick of furniture — предмет мебели, обстановки  
lead article — передовая статья  
postpositive article — постпозитивный артикль  
to revise an article — проверять, исправлять статью  
the numerous appendices to his article — многочисленные приложения к его статье  
to dip article in a slip — наносить поливную глазурь на изделие  
the standard article on the subject — авторитетная статья по данной теме  
article of the Constitution — статья конституции  
article of clothing — предмет одежды  

Примеры

The article is very well written.

Статья очень хорошо написана. 

The article was a very good read.

Эта статья очень хорошо читалась. (букв. была очень хорошим чтивом) 

I have just received the articles of capitulation.

Я только что получил соглашение о капитуляции. 

The article was poorly written.

Статья была плохо написана. 

Their brother was articled to an attorney.

Их брат стажировался у адвоката. 

Chris articled for two years with the firm.

Крис договорился о двухлетнем обучении с этой фирмой. 

The defendant had been articled for an ecclesiastical offence.

Ранее подсудимого уже обвиняли в оскорблении церкви. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Your article provides cogent reading.

He has been reading through the archives to research his article on the town's history.

...the type of provocative magazine article that is guaranteed to engender vituperative threats of subscription cancellations...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): article
мн. ч.(plural): articles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo