Walk past

*

Словосочетания

to walk past smb., smth. — пройти мимо кого-л., чего-л.
he walked past — он прошёл мимо

Автоматический перевод (AI)

пройти мимо, пройти

Перевод по словам

walk  — ходьба, шаг, походка, тропа, расстояние, ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить
past  — прошлый, прошедший, прошлое, прошедшее, мимо, после, мимо, за, после, сверх

Примеры

Every time I walk past this creepy house I get the shits. *

Каждый раз, когда я прохожу мимо этого зловещего дома, у меня мурашки ползут по коже.

The choir walked solemnly past.

Хор торжественно прошествовал мимо.

I must have walked right past her.

Должно быть, я прошёл совсем рядом с ней.

Her bottom wiggled as she walked past.

Её ягодицы покачивались, когда она проходила мимо.

She just walked past with her nose in the air.

Она просто прошла мимо, высоко задрав нос.

I walked past but didn't notice anything untoward.

Я проходил мимо, но не заметил ничего предосудительного.

As she walked past, I caught a whiff of her perfume.

Когда она проходила мимо, я уловил запах её духов.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

A man with a big dog walked past.  

She just walked past and said hi.  

She just walked past and said 'hi'.  

He brushed my arm as he walked past.  

He had to walk past a jeering crowd.  

She walked nonchalantly past the guards.  

He walked unconcernedly past the guards.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.