Whisk
10 203
глагол ↓
- быстро уносить, увлекать (часто whisk off, whisk out)
- быстро удаляться; юркнуть
- помахивать; взмахивать
- сбивать (белки и т. п.)
существительное ↓
- бот. метёлка
- мутовка, сбивалка (для сливок, яиц)
- лёгкое, быстрое движение
- ист. нашейная косынка; шарф
- с.-х. виндроуэр, подборщик
Мои примеры
Словосочетания
egg whisk — веничек для взбивания яиц
to whisk the crumbs off one's knees — смахивать крошки с колен
to whisk eggs — брит. взбивать яйца
whisk broom — метёлка; веничек
egg-whisk — взбивалка для яиц
hand whisk — ручная взбивалка
in a whisk — одним махом
machine whisk — взбивальная машина
whisk away — смахивать; сгонять
Примеры с переводом
Stiffly whisk the egg whites.
Взбейте белки в крепкую пену.
He whisked into the house
Он проскользнул / юркнул в дом.
She whisked the children off to bed.
Она погнала детей спать.
They were whisked into the hotel.
Их быстро отправили в гостиницу.
The taxi whisked me to the airport.
Такси домчало меня до аэропорта.
Whisk the egg white (=the white part) until stiff.
Взбейте яичный белок до устойчивой пены.
The cow brushed away the flies with a whisk of its tail.
Корова махала хвостом, отгоняя мух.
Примеры, ожидающие перевода
Whisk the eggs with the cream until the mixture thickens. 
Whisk the flour into the gravy until it is smooth.
The waitress whisked my plate away before I was finished eating.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
