Without further ado

*

Словосочетания

without further ado — без долгих разговоров; без дальнейших хлопот

Автоматический перевод (AI)

без дальнейших церемоний, без лишних слов, без лишних хлопот, без дальнейших проволочек

Перевод по словам

without  — без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
further  — дальнейший, дальний, далее, дальше, кроме того, способствовать
ado  — суматоха, хлопоты, суета, затруднение, беспокойство, трудности

Примеры

So without further ado, I'll now ask Mr Davis to open the debate.

Так что теперь я, без дальнейших церемоний, попрошу мистера Дэвиса открыть дебаты.

Примеры, ожидающие перевода

Without further ado, let's welcome our guest speaker.  

Without further ado, let me introduce our guest speaker.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.