Further - перевод, произношение, транскрипция

 753
y  *
амер.  |ˈfɜːrðər|  американское произношение слова further
брит.  |ˈfɜːðə|  британское произношение слова further
Russian  English 
дальнейший, дальний, далее, дальше, кроме того, способствовать
- более отдалённый, дальний
the further end of the village — дальний конец деревни
on the further side of the river — на другой /на той/ стороне реки
- дальнейший, позднейший
until further notice — впредь до дальнейшего уведомления
further improvement — дальнейшее улучшение
further education — дальнейшее образование (на курсах повышения квалификации и т. п.; дневное и вечернее)
- дополнительный, добавочный
further evidence — юр. новые доказательства
to obtain further information — получить дополнительные сведения
let's have no further talk and delay — давайте покончим с излишними разговорами и задержками
- дальше, далее
unsafe to proceed further — дальше продвигаться опасно
as far as this but no further — до сих пор и не дальше
to inquire further — продолжать расспросы
- кроме того; затем
let me further tell you — разрешите мне добавить
further to — канц. в дополнение
further our letter of February 5 — в дополнение к нашему письму от 5 февраля
I'll see you further first! — ≅ как бы не так!; ещё чего захотел!; и не подумаю (этого сделать)!
- продвигать; содействовать; способствовать
to further plans — содействовать осуществлению планов
to further hopes — способствовать осуществлению надежд
to further the cause of peace — бороться за дело мира

Мои примеры

Словосочетания

further complicated by uncertainty about the future — дополнительно осложняется наличием неопределённости в отношении будущего  
a further entrenchment of power — дальнейшее укрепление власти  
upon further acquaintance — при более близком знакомстве  
further volumes to the previous edition — дополнительные тома к предыдущему изданию  
to push further analogy — продолжать аналогию  
further blowing — додувка  
carry further — делать проводку  
to commit further offences — совершать преступления в дальнейшем  
to give further effect — продлить действие  
further inquiry — дальнейшее изучение  
further processing — последующая обработка  

Примеры

I have nothing further to say.

Мне больше нечего сказать. 

They walked a little further.

Они прошли чуть дальше. 

Let's not discuss it further.

Давайте не будем больше это обсуждать. 

His hands moved further down her back.

Его руки опускались всё дальше по её спине. 

Cook gently for a further 10 minutes.

Варите на медленном огне ещё десять минут. 

Alan had been using her to further his career.

Алан использовал её для продвижения своей карьеры. 

I came to see if you had any wishes that I could further.

Я здесь, чтобы узнать, есть ли у вас какие-либо желания, исполнению которых я мог бы содействовать. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Five years further on, a cure has still not been found.

He dedicated his life to furthering the cause of world peace.

His farm is located further away from Riobamba than his brother's.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

furtherance  — продвижение, поддержка, помощь
furthest  — далеко, дальше всего, намного, отдаленный, самый дальний

Формы слова

verb
I/you/we/they: further
he/she/it: furthers
ing ф. (present participle): furthering
2-я ф. (past tense): furthered
3-я ф. (past participle): furthered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo