Авиационный - перевод с русского на английский
aviation, aircraft, air, aeronautical, aerial, airborne, aeronautic
Основные варианты перевода слова «авиационный» на английский
- aviation |ˌeɪvɪˈeɪʃn| — авиационный авиационный бензин — aviation gasoline
авиационный корпус — aviation corps
авиационный радист — aviation radioman
- aircraft |ˈerkræft| — авиационный авиационный корпус — aviation corps
авиационный радист — aviation radioman
авиационный бензол — aviation benzene
авиационный керосин — aviation kerosine
авиационный электрик — aviation electrician
авиационный двигатель — aviation engine
авиационный госпиталь — aviation hospital
авиационный мониторинг — aviation monitoring
базовый авиационный бензин — aviation base-stock gasoline
авиационный страховой риск — aviation risk
страховой авиационный риск — aviation insurance risk
инженерный авиационный полк — engineer aviation regiment
авиационный испытательный стенд — aviation testbed
метео авиационный прогноз погоды — weather forecast for aviation
шум от самолётов; авиационный шум — aviation noise
коммерческий авиационный керосин — commercial aviation kerosene
авиационный наблюдатель-бомбардир — aviation observer-bombardier
универсальный авиационный ответчик — general aviation transponder
универсальный авиационный имитатор — general aviation simulator
авиационный тренажёр общего назначения — general aviation trainer
авиационный теплоизоляционный материал — aviation heat-insulating material
авиационный учебный отряд передовой базы — advanced base aviation training unit
баротравматический отит; авиационный отит — aviation otitis
авиатурбинный керосин; авиационный керосин — aviation turbine kerosene
дополнительный авиационный метеорологический пост — auxiliary aviation weather facility
универсальный авиационный радиомагнитный индикатор — general aviation radio magnetic indicator
авиационный наблюдатель-бомбардир; воздушный наблюдатель — aviation observer
склад снабжения авиационным имуществом; авиационный склад — aviation supply depot
специалист по авиационной психологии; авиационный психолог — aviation psychologist
ещё 27 примеров свернуть авиационный керосин — aviation kerosine
авиационный электрик — aviation electrician
авиационный двигатель — aviation engine
авиационный госпиталь — aviation hospital
авиационный мониторинг — aviation monitoring
базовый авиационный бензин — aviation base-stock gasoline
авиационный страховой риск — aviation risk
страховой авиационный риск — aviation insurance risk
инженерный авиационный полк — engineer aviation regiment
авиационный испытательный стенд — aviation testbed
метео авиационный прогноз погоды — weather forecast for aviation
шум от самолётов; авиационный шум — aviation noise
коммерческий авиационный керосин — commercial aviation kerosene
авиационный наблюдатель-бомбардир — aviation observer-bombardier
универсальный авиационный ответчик — general aviation transponder
универсальный авиационный имитатор — general aviation simulator
авиационный тренажёр общего назначения — general aviation trainer
авиационный теплоизоляционный материал — aviation heat-insulating material
авиационный учебный отряд передовой базы — advanced base aviation training unit
баротравматический отит; авиационный отит — aviation otitis
авиатурбинный керосин; авиационный керосин — aviation turbine kerosene
дополнительный авиационный метеорологический пост — auxiliary aviation weather facility
универсальный авиационный радиомагнитный индикатор — general aviation radio magnetic indicator
авиационный наблюдатель-бомбардир; воздушный наблюдатель — aviation observer
склад снабжения авиационным имуществом; авиационный склад — aviation supply depot
специалист по авиационной психологии; авиационный психолог — aviation psychologist
авиационный лом — aircraft scrap
авиационный болт — aircraft bolt
авиационный клей — aircraft adhesive
- air |er| — воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный авиационный болт — aircraft bolt
авиационный клей — aircraft adhesive
авиационный груз — aircraft aircargo
авиационный кряж — log for aircraft production
авиационный завод — aircraft manufacturing plant
авиационный дизель — diesel aircraft engine
авиационный связист — aircraft communicator
авиационный пулемёт — aircraft machine gun
авиационный планшет — aircraft chart board
авиационный герметик — aircraft sealant
авиационный высотомер — aircraft altimeter
авиационный конструктор — aircraft designer
авиационный кондиционер — aircraft air conditioner
авиационный аккумулятор — aircraft battery
авиационный лак; аэролак — aircraft lacquer
опытный авиационный завод — aircraft development plant
авиационный стеклопластик — aircraft glass-fiber laminate
ремонтный авиационный завод — aircraft overhaul plant
авиационный компас; авиакомпас — aircraft compass
авиационный бензин; авиабензин — aircraft motor gasoline
авиационный техник; авиатехник — aircraft technician
авиационный пушечный контейнер — aircraft gun pod
авиационный приводной радиомаяк — aircraft homing beacon
стооктановый авиационный бензин — aircraft fuel grade 100
авиационный технический бюллетень — aircraft technical bulletin
государственный авиационный завод — government aircraft factory
национальный авиационный стандарт — national aircraft standard
международный авиационный стандарт — international aircraft standard
истребительный авиационный комплекс — fighter aircraft system
ещё 27 примеров свернуть авиационный кряж — log for aircraft production
авиационный завод — aircraft manufacturing plant
авиационный дизель — diesel aircraft engine
авиационный связист — aircraft communicator
авиационный пулемёт — aircraft machine gun
авиационный планшет — aircraft chart board
авиационный герметик — aircraft sealant
авиационный высотомер — aircraft altimeter
авиационный конструктор — aircraft designer
авиационный кондиционер — aircraft air conditioner
авиационный аккумулятор — aircraft battery
авиационный лак; аэролак — aircraft lacquer
опытный авиационный завод — aircraft development plant
авиационный стеклопластик — aircraft glass-fiber laminate
ремонтный авиационный завод — aircraft overhaul plant
авиационный компас; авиакомпас — aircraft compass
авиационный бензин; авиабензин — aircraft motor gasoline
авиационный техник; авиатехник — aircraft technician
авиационный пушечный контейнер — aircraft gun pod
авиационный приводной радиомаяк — aircraft homing beacon
стооктановый авиационный бензин — aircraft fuel grade 100
авиационный технический бюллетень — aircraft technical bulletin
государственный авиационный завод — government aircraft factory
национальный авиационный стандарт — national aircraft standard
международный авиационный стандарт — international aircraft standard
истребительный авиационный комплекс — fighter aircraft system
авиационный полк — air regiment
авиационный трап — air stair
авиационный врач — the air surgeon
- aeronautical |ˌerəˈnɔːtɪkl| — авиационный, воздухоплавательный авиационный трап — air stair
авиационный врач — the air surgeon
авиационный билет — air ticket
авиационный склад — air materiel depot
авиационный техник — air mac
авиационный инженер — air engineer
авиационный механик — air service mechanic
авиационный командир — air commander
авиационный гарнизон — air garrison
авиационный секстант — air sextant
авиационный комплекс — air complex
лёгкий авиационный отряд — light air detachment
резервный авиационный груз — reserved air freight
дымовой авиационный прибор — air smoke tank
авиационный контролёр груза — air force cargo checker
военный авиационный инженер — commissioned air engineer
офицер авиационный наводчик — air contact officer
офицер - авиационный инженер — air engineer officer
авиационный транзитный склад — air force intransit depot
накладная на авиационный груз — air fright bill
авиационный ракетный комплекс — air missile system
авиационный пассажирский тариф — air passenger tariff
авиационный инспектор по качеству — air force quality inspector
авиационный испытательный полигон — air proving ground
портовый авиационный представитель — air force port representative
авиационный эвакуационный госпиталь — air evacuation hospital
авиационный ресурс; действия авиации — air effort
офицер передовой авиационный наводчик — forward air control officer
многоцелевой штурмовой авиационный батальон — multimission air attack battalion
ещё 27 примеров свернуть авиационный склад — air materiel depot
авиационный техник — air mac
авиационный инженер — air engineer
авиационный механик — air service mechanic
авиационный командир — air commander
авиационный гарнизон — air garrison
авиационный секстант — air sextant
авиационный комплекс — air complex
лёгкий авиационный отряд — light air detachment
резервный авиационный груз — reserved air freight
дымовой авиационный прибор — air smoke tank
авиационный контролёр груза — air force cargo checker
военный авиационный инженер — commissioned air engineer
офицер авиационный наводчик — air contact officer
офицер - авиационный инженер — air engineer officer
авиационный транзитный склад — air force intransit depot
накладная на авиационный груз — air fright bill
авиационный ракетный комплекс — air missile system
авиационный пассажирский тариф — air passenger tariff
авиационный инспектор по качеству — air force quality inspector
авиационный испытательный полигон — air proving ground
портовый авиационный представитель — air force port representative
авиационный эвакуационный госпиталь — air evacuation hospital
авиационный ресурс; действия авиации — air effort
офицер передовой авиационный наводчик — forward air control officer
многоцелевой штурмовой авиационный батальон — multimission air attack battalion
авиационный компас — aeronautical compass
авиационный реестр — aeronautical register
авиационный персонал — aeronautical personnel
- aerial |ˈerɪəl| — воздушный, авиационный, эфирный, надземный, нереальный, газообразный авиационный реестр — aeronautical register
авиационный персонал — aeronautical personnel
авиационный институт — aeronautical institute
авиационный стандарт — aeronautical standard
канал связи авиационный — aeronautical service channel
авиационный оперативный прогноз — aeronautical routine forecast
специальный авиационный материал — special aeronautical material
авиационный метеорологический код — aeronautical meteorological code
инженер по авиационной технике; авиационный инженер — aeronautical engineer
склад авиационно-технического имущества; авиационный склад — aeronautical depot
ещё 8 примеров свернуть авиационный стандарт — aeronautical standard
канал связи авиационный — aeronautical service channel
авиационный оперативный прогноз — aeronautical routine forecast
специальный авиационный материал — special aeronautical material
авиационный метеорологический код — aeronautical meteorological code
инженер по авиационной технике; авиационный инженер — aeronautical engineer
склад авиационно-технического имущества; авиационный склад — aeronautical depot
авиационный спорт — aerial sports
авиационный бронекостюм — aerial armor
авиационный посев, аэросев — aerial sowing
- airborne |ˈerbɔːrn| — бортовой, авиационный, переносимый по воздуху, перевозимый по воздуху авиационный бронекостюм — aerial armor
авиационный посев, аэросев — aerial sowing
авиационный посев; аэросев — aerial seeding
авиационный разбрызгиватель — aerial spreader
авиационный отряд огневой поддержки десанта — aerial weapons flight
авиационный разбрызгиватель; самолётный опрыскиватель; авиаопрыскиватель — aerial sprayer
ещё 4 примера свернуть авиационный разбрызгиватель — aerial spreader
авиационный отряд огневой поддержки десанта — aerial weapons flight
авиационный разбрызгиватель; самолётный опрыскиватель; авиаопрыскиватель — aerial sprayer
авиационный трал — airborne minesweeping gear
авиационный волномер — airborne sea and swell recorder
авиационный нашлемный индикатор — airborne helmet-mounted display
- aeronautic |ˌeərəʊˈnɔːtɪk| — авиационный, воздухоплавательный авиационный волномер — airborne sea and swell recorder
авиационный нашлемный индикатор — airborne helmet-mounted display
авиационный опускаемый гидролокатор — airborne dip sonar
авиационный индикатор; бортовой индикатор — airborne display
вспомогательный авиационный оптический пост — airborne optical adjunct
авиационный батитермограф однократного применения — airborne expendable bathythermograph
авиационный магнитометр; поднимаемый магнитометр; аэромагнитометр — airborne magnetometer
авиационный радиационный термометр; бортовой радиационный термометр — airborne radiation thermometer
ещё 6 примеров свернуть авиационный индикатор; бортовой индикатор — airborne display
вспомогательный авиационный оптический пост — airborne optical adjunct
авиационный батитермограф однократного применения — airborne expendable bathythermograph
авиационный магнитометр; поднимаемый магнитометр; аэромагнитометр — airborne magnetometer
авиационный радиационный термометр; бортовой радиационный термометр — airborne radiation thermometer
стресс от воздушных полётов; авиационный стресс — aeronautic stress
- aero |ˈerəʊ| — воздушный, авиационный, воздухоплавательный, относящийся к аэростатам авиационный двигатель — aero engine
Смотрите также
авиационный код — aerological code
авиационный отит — barotitis media
авиационный боеприпас — air-delivered munition
авиационный пеленгатор — azimuth finder
главный авиационный врач — chief flight surgeon
старший авиационный врач — senior flight surgeon
выливной авиационный прибор — chemical spray apparatus
авиационный лазерный дальномер — air-surface laser ranger
грузовой авиационный контейнер — airfreight container
авиационный двигатель; авиамотор — air-engine
авиационный отит — barotitis media
авиационный боеприпас — air-delivered munition
авиационный пеленгатор — azimuth finder
главный авиационный врач — chief flight surgeon
старший авиационный врач — senior flight surgeon
выливной авиационный прибор — chemical spray apparatus
авиационный лазерный дальномер — air-surface laser ranger
грузовой авиационный контейнер — airfreight container
авиационный двигатель; авиамотор — air-engine
авиационный диспетчер; диспетчер — flight operations officer
комплексный авиационный тренажёр — synthetic flight training system
авиационный профиль; профиль крыла — airfoil profile
этилированный (авиационный) бензин — leaded gasoline
авиационный профиль с тупой кромкой — cutoff airfoil section
сбрасываемый авиационный контейнер — airdrop container
авиационный бензин для истребителей — fighting grade gasoline
авиационный врач; врач экипажа; бортврач — flight surgeon
авиационный бензин для высотных полётов — altitude-grade gasoline
летучие нефтепродукты; авиационный бензин — spirit oil
авиационный двигатель воздушного охлаждения — air-cooled engine
авиационный индикатор наземных движущихся целей — air-to-ground moving target indicator
авиационный полигон для стрельбы по наземным целям — air-ground gunnery range
воздушно-реактивный двигатель; авиационный двигатель — aero-engine
относящийся к авиации; связанный с авиацией; авиационный — aviation-related
авиационный опрыскиватель с приводом от ветрового колеса — wind-driven atomizer
второй помощник капитана; авиационный штурман; третий пилот — second officer
атака наземных целей с воздуха; авиационный удар; удар авиации — air-to-ground attack
авиационный бензин для учебных самолётов первой ступени обучения — primary training gasoline
установленный на борту самолёта; воздушного базирования; авиационный — sky borne
ещё 20 примеров свернуть комплексный авиационный тренажёр — synthetic flight training system
авиационный профиль; профиль крыла — airfoil profile
этилированный (авиационный) бензин — leaded gasoline
авиационный профиль с тупой кромкой — cutoff airfoil section
сбрасываемый авиационный контейнер — airdrop container
авиационный бензин для истребителей — fighting grade gasoline
авиационный врач; врач экипажа; бортврач — flight surgeon
авиационный бензин для высотных полётов — altitude-grade gasoline
летучие нефтепродукты; авиационный бензин — spirit oil
авиационный двигатель воздушного охлаждения — air-cooled engine
авиационный индикатор наземных движущихся целей — air-to-ground moving target indicator
авиационный полигон для стрельбы по наземным целям — air-ground gunnery range
воздушно-реактивный двигатель; авиационный двигатель — aero-engine
относящийся к авиации; связанный с авиацией; авиационный — aviation-related
авиационный опрыскиватель с приводом от ветрового колеса — wind-driven atomizer
второй помощник капитана; авиационный штурман; третий пилот — second officer
атака наземных целей с воздуха; авиационный удар; удар авиации — air-to-ground attack
авиационный бензин для учебных самолётов первой ступени обучения — primary training gasoline
установленный на борту самолёта; воздушного базирования; авиационный — sky borne
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- airplane |ˈerpleɪn| — самолет, аэроплан авиационный механик; аэромеханик — airplane mechanic
авиационный электромагнитный трал — airplane coil sweep
авиационный электромагнитный трал — airplane coil sweep
Примеры со словом «авиационный»
ВЧ-диапазон авиационных частот
HF aeronautical band
ОВЧ диапазон авиационных частот
VHF aeronautical band
В шестидесятых этот самолёт был последним писком авиационных технологий.
The plane was the ultimate in air technology in the 60s.
Объем авиационного грузооборота, согласно ожиданиям, будет в среднем расти на 6-7% в год.
Air freight traffic is expected to grow at an average rate of 6% to 7% per year.
Крупнейшие авиационные авиакомпании должны снизить цены, если они хотят конкурировать с бюджетными.
The major aviation companies need to cut prices if they are to compete with budget airlines.
Если есть свободное время — лети самолётом. (старая авиационная шутка, намёк на частые задержки из-за погоды и поломок)
If you've time to spare go by air.
