Агитировать - перевод с русского на английский

agitate, campaign, stump, carry on propaganda, make propaganda

Основные варианты перевода слова «агитировать» на английский

- agitate |ˈædʒɪteɪt| — перемешивать, агитировать, волновать, возбуждать, взбалтывать

агитировать — agitate against
агитировать за; агитировать — agitate for
агитировать /вести агитацию/ за чего-л. — to agitate for smth.
агитировать /вести агитацию/ за [против] чего-л. — to agitate for [against] smth.

- campaign |kæmˈpeɪn| — агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

агитировать за партию — campaign for a party
агитировать за кого-л. (на выборах) — to campaign for smb.

- stump |stʌmp| — агитировать, корчевать, ставить в тупик, подзадоривать, ковылять

агитировать по стране — stump the country

Примеры со словом «агитировать»

Мы заходим в каждый дом, чтобы агитировать избирателей.
We go to every house to canvass voters.

Его семья агитирует в пользу его освобождения.
His family are agitating to get him freed.

Я агитировал за неё, когда она баллотировалась на пост губернатора.
I campaigned for her when she ran for governor.

Железнодорожники агитируют за сокращение продолжительности рабочего дня.
Rail workers are campaigning for a shorter working day.

Я хочу поблагодарить всех, кто агитировал за меня и помог мне выиграть эти выборы.
I have to thank all my helpers who canvassed for me and helped me to win this election.

Этот тип опять агитирует, опять несет правду людям.
Fella always wants to be a wise guy, wants to tell folks stuff.