Берлога - перевод с русского на английский
lair, den, digs, couch
Основные варианты перевода слова «берлога» на английский
- lair |ler| — логово, логовище, берлога, пристанище, могила, загон для скота берлога — bears lair
- den |den| — логово, притон, берлога, пещера, нора, рабочий кабинет, прибежище медвежья берлога — a bear's den
Примеры со словом «берлога»
Медведям приходится много есть, прежде чем они впадут в зимнюю спячку в своих берлогах.
Bears must eat a lot of food before they hibernate in their caves.
Они выманили медведя из берлоги.
They lured the bear out of its den.
Медведи проведут большую часть зимы в своей берлоге.
The bears will spend most of the winter in their den.
Она руководит этим проектом из своей частной берлоги, расположенной в пригороде.
She runs the project from her private lair in the suburbs.
В глубине своей берлоги старая карга смешала из тайных компонентов волшебное зелье.
Deep in her lair, the old crone immixed the secret ingredients into a magic potion.
Убери свою берлогу.
Why don't you clean up this rathole.
