Биография - перевод с русского на английский
biography, vita, bio, vitae, personal background
Основные варианты перевода слова «биография» на английский
- biography |baɪˈɑːɡrəfɪ| — биография, жизнеописаниекритическая биография — critical biography
объективная биография — reactional biography
неавторизованная биография — unauthorized biography
подробная /полная/ биография — a full-scale biography
биография эпического масштаба — an epic biography
развёрнутая /фундаментальная/ биография — a full-dress biography
книге предпослана краткая биография автора — the book is preceded by a short biography of the author
эта биография освещает некоторые доселе неизвестные моменты современной истории — that biography is an illuminating footnote to the history of our times
Смотрите также
карьера, биография делинквента — delinquency experience
его биография богата событиями — his story is an eventful one
боевая биография; боевая история — combat record
лётная биография; лётный анамнез — flying history
а) его биография, его прошлое; б) его корни, предки, родители — his antecedents
история трудовой деятельности; профессиональная биография — work history
биография марочного товара; биография товарной марки; биография марки — brand history
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- life |laɪf| — жизнь, срок службы, образ жизни, продолжительность жизни, долговечностьидеализированная биография — an idealized version of smb.'s life
письменная биография (правонарушителя) — life history record
история жизни, биография, жизнеописание — life history
Примеры со словом «биография»
Биография не должна превышать одну страницу.
Limit the vita to one page.
Его давно интересовала биография Джона Поля Джонса.
A life of John Paul Jones had long interested him.
Её биография читается как ряд не связанных между собой историй.
Her biography reads like a series of disconnected stories.
Вершиной его творчества стала написанная им биография Джорджа Вашингтона.
His chef-d'oeuvre was his biography of George Washington.
Данная биография содержит догадки по поводу самых ранних замыслов этого писателя.
The biography includes conjectures about the writer's earliest ambitions.
Эта биография произведет революцию в представлениях о решающем периоде в истории Китая.
This biography will revolutionise thinking about a crucial period in China's history.
Я читаю биографию Александра Македонского.
I'm reading a biography of Alexander the Great.
Он написал яркую и выразительную биографию.
He wrote a powerful and evocative biography.
Они стали авторами новой биографии Томаса Джефферсона.
They authored a new biography of Thomas Jefferson.
Ходжес написал неофициальную биографию этого художника.
Hodges wrote an unofficial biography of the artist.
Биографию автора можно прочесть на ее домашней странице.
You can read a bio of the author on her home page.
Многочисленные биографии Болдуина мало освещают данную тему.
The numerous biographies of Baldwin cast little light on the subject.
