Основные варианты перевода слова «блокированный» на английский
- blocked |ˈblɑːkt| — блокированный, замороженный, загороженныйблокированный запас — blocked stock
блокированный кредит — blocked credit
блокированный изоцианат — blocked isocyanate
блокированный кластер; защищённый — blocked cluster
блокированный счёт; замороженный счёт — blocked balance
заблокированный процесс; блокированный процесс — blocked process
намеченный для разработки; подготовленный к добыче; блокированный — blocked out
блокированный период, в течение которого владелец ценных бумаг не может ими свободно распоряжаться — blocked period
Смотрите также
блокированный капитал — tied up capital
блокированный кластер — capped cluster
блокированный штепсель — interlocking switch plug
блокированный конвейер — interlocking conveyer
блокированный фенолом изоцианат — phenol-blocked isocyanate
блокированный очаг сопротивления — contained pocket of resistance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- locked |ˈlɑːkt| — заблокированный, запертыйзащищенный ресурс; блокированный ресурс — locked resource
заблокированный файл; блокированный файл; перехваченный файл — locked file
блокированные ресурсы; блокированный ресурс; защищённый ресурс — locked resources
Примеры со словом «блокированный»
Пожалуйста, не блокируйте дверь.
Please don't block the door.
Они пытаются блокировать деятельность СМИ.
They're trying to stonewall the media.
Три грузовика блокировали движение на дороге.
Three trucks stopped the way.
Данный препарат блокирует действие гена рака.
The drug blocks the action of the cancer gene.
Близлежащее пространство блокировали войска.
Troops sealed off the surrounding area.
Финансовые трудности блокируют рост компании.
Financial difficulties have stymied the company's growth.
Сегодня протестующие в течение трёх часов блокировали дорожное движение.
Protesters tied up the traffic for three hours today.
Сотрудники служб безопасности остановили демонстрантов, блокировав дорогу.
Security forces halted the demonstrators by blocking the road.
Противоугонное устройство автомобиля будет блокировать его систему зажигания.
The car's security device will immobilize the ignition system.
Участники беспорядков /протестующие/ блокировали дороги и закидывали машины камнями.
Rioters blocked roads and stoned vehicles.
Это блокирует форсунки и воздушные каналы в карбюраторе, что приводит к остановке двигателя.
This blocks up the jets and air passages in the carb leading to the engine stopping.
Слушай, парень, выходи на поле и блокируй того типа.
Look, babe, get in there and tackle that guy.
