Основные варианты перевода слова «больные» на английский
- sick |sɪk| — больные, болезнь, приступ тошнотыСмотрите также
больные одной болезнью — fellow sufferers
несчастные больные люди — poor pestiferous creatures
больные, находящиеся под наблюдением — patients under observation
нетранспортабельные раненые и больные — immobile casualties
оба кандидата тщательно обходили больные вопросы — both candidates tried to avoid controversial issues
больные, находящиеся на излечении [под наблюдением] — patients under treatment [observation]
Примеры со словом «больные»
Больные мочились кровью.
The sick men urinated blood.
Больные получают огромную пользу от перемены обстановки.
The patients benefit greatly from a change of scenery.
Этой болезни наиболее подвержены пожилые и хронически больные люди.
The old and the infirm are the most susceptible to this disease.
Психически больные пациенты будут находиться под наблюдением психиатра.
Mentally ill patients will be under the care of a psychiatrist.
Пневмония является одним из самых распространённых осложнений, с которыми сталкиваются лежачие больные.
Pneumonia is one of the common complications faced by bed-ridden patients.
К нам поступают больные отовсюду.
We get patients from all over the shop.
Он лежит больной дома.
He is at home sick in bed.
Он притворился больным.
He feigned that he was sick.
Он притворился больным.
He feigned that he was ill.
Ты выглядишь ужасно больным.
You look frightfully ill.
Он дал отдых своей больной ноге.
He rested his bad leg.
Это больная тема для обсуждения.
That's a sore subject to bring up.
