Перевод "Sick" на русский с транскрипцией и произношением
Sick
1 324
амер. |sɪk| 
брит. |sɪk|
Russian English 
больной, болезненный, больные, болезнь, натравливать
прилагательное ↓
- чувствующий тошноту
- чувствующий скуку, раздражение
- преим. амер. больной
- болезненный; связанный с болезнью
- эвф. хворающая (о женщине в период менструации)
- чувствующий скуку, раздражение
- преим. амер. больной
- болезненный; связанный с болезнью
- эвф. хворающая (о женщине в период менструации)
- predic. страдающий, тоскующий
- переживающий упадок, застой
- (предназначенный) для больных
- бледный
- болезненно-мрачный; жуткий
- психически неуравновешенный; психопатический
- вызванный психозом
- сл. угнетённый, подавленный (о состоянии наркомана до приёма наркотика)
- преим. спорт. оставшийся далеко позади
ещё 9 вариантов- переживающий упадок, застой
- (предназначенный) для больных
- бледный
- болезненно-мрачный; жуткий
- психически неуравновешенный; психопатический
- вызванный психозом
- сл. угнетённый, подавленный (о состоянии наркомана до приёма наркотика)
- преим. спорт. оставшийся далеко позади
существительное ↓
- больные
- болезнь
- редк. приступ тошноты
- сл. подавленное состояние наркомана (до принятия наркотика)
- болезнь
- редк. приступ тошноты
- сл. подавленное состояние наркомана (до принятия наркотика)
глагол ↓
- охот. хватать (о собаках)
- натравливать
- натравливать
Мои примеры
Словосочетания
a sick, embittered, and lonely old man — больной, озлобленный и одинокий старик. 
the sick cat had to be put down — эту больную кошку придётся усыпить
sick / sinking feeling — слабость
to go sick — захворать
migraine / sick headache — мигрень
sick joke — слабая, плоская шутка
to minister to the sick — помогать больным
sick of inaction — уставший от бездействия
sick child — больной ребёнок
to feel sick (to one's stomach) — испытывать тошноту
car-sick — чувствующий тошноту от поездки в автомобиле, поезде; трамвае
be sick — стосковаться; прохворать; проболеть
the sick cat had to be put down — эту больную кошку придётся усыпить
sick / sinking feeling — слабость
to go sick — захворать
migraine / sick headache — мигрень
sick joke — слабая, плоская шутка
to minister to the sick — помогать больным
sick of inaction — уставший от бездействия
sick child — больной ребёнок
to feel sick (to one's stomach) — испытывать тошноту
car-sick — чувствующий тошноту от поездки в автомобиле, поезде; трамвае
be sick — стосковаться; прохворать; проболеть
Примеры с переводом
You're sick!
Вы ненормальный!
He is off sick today.
Его сегодня нет, он болеет.
He was sick in the car.
В машине его стошнило.
She felt sick of waiting.
Она устала ждать.
"I feel sick," he told his mom.
— Мне плохо /Меня тошнит/, — сказал он маме.
His mother's very sick.
Его мать очень больна.
I don't want to hear any of your sick jokes, thank you.
Не надо мне ваших плоских шуток, спасибо большое.
Примеры, ожидающие перевода
I got hooked on TV when I was sick. 
Virginia had a sick feeling in her stomach.
He dashed to the bathroom and was sick again.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
sick up — тошнить, рвать, страдать рвотой, блевать
Возможные однокоренные слова
sicken — болеть, пресытиться, заболевать, чувствовать отвращение, вызывать отвращение
sickly — болезненный, нездоровый, тошнотворный, слабый, слащавый, бледный, сентиментальный
sickness — болезнь, заболевание, тошнота, немочь
sickish — немощный, тошнотворный, слабый
sickly — болезненный, нездоровый, тошнотворный, слабый, слащавый, бледный, сентиментальный
sickness — болезнь, заболевание, тошнота, немочь
sickish — немощный, тошнотворный, слабый
