Sickness

He died from an unknown sickness. 

Он умер от неизвестной болезни.

The feeling of sickness soon passed. 

Ощущение тошноты вскоре прошло.

Faulty diet disposes one to sickness. 

Неправильное питание предрасполагает человека к болезни.

Sickness takes all the fun out of life. 

Болезнь забирает из жизни всё самое интересное.

I was afraid the sickness had sapped my strength. 

Я боялся, что болезнь истощила мои силы.

Sickness may develop from inadequate fluid intake. 

От недостаточного потребления жидкости может развиться болезнь.

How many working days were lost through sickness last year? 

Сколько рабочих дней в прошлом году было потеряно в результате болезни?

I am better, but have had two or three returns of sickness. (M. R. Mitford) 

Мне лучше, но у меня было два или три повторных приступа болезни.

Sickness endows the mind with a new perceptiveness. 

Болезнь наделяет разум возможностью по-новому воспринимать вещи.

She was plagued by sickness most of her adult life. 

Большую часть своей взрослой жизни она страдала от болезней.

He said the idea of 'success' was part of the sickness of Western cultures. 

Он говорил, что идея "успеха" является частью болезни западных стран.

Sickness or ill fortune could reduce you to a needy situation. 

Из-за болезни или неудачного стечения обстоятельств вы можете оказаться в бедственном положении.

Liam had suffered violent sickness and diarrhoea.  

Most children eventually outgrow a tendency toward travel sickness.  

If you are entitled to sickness allowance, you must claim it from your employer.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.