Вентиляция - перевод с русского на английский
ventilation, venting, airing, aeration
Основные варианты перевода слова «вентиляция» на английский
- ventilation |ˌventɪˈleɪʃn| — вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение вентиляция хлева — livestock ventilation
вентиляция кабины — cabin ventilation
местная вентиляция — local ventilation
- venting |ˈventɪŋ| — вентиляция вентиляция кабины — cabin ventilation
местная вентиляция — local ventilation
вентиляция картера — crankcase ventilation
вентиляция обдувом — shell ventilation
сквозная вентиляция — cross ventilation
вытяжная вентиляция — draft ventilation
пожарная вентиляция — smoke-and-heat ventilation
вентиляция птичника — housing ventilation
смешанная вентиляция — compound ventilation
вентиляция диффузией — diffusion ventilation
фланговая вентиляция — radical ventilation
каскадная вентиляция — cascade ventilation
вентиляция помещений — indoor air ventilation
приточная вентиляция — inlet ventilation
рудничная вентиляция — mine ventilation
вентиляция с подпором — overpressure ventilation
радиальная вентиляция — radial ventilation
восходящая вентиляция — upward ventilation
секционная вентиляция — divided ventilation
продольная вентиляция — longitudinal ventilation
спонтанная вентиляция — spontaneous ventilation
батарейная вентиляция — battery ventilation
отопление и вентиляция — heat and ventilation
центральная вентиляция — central ventilation
независимая вентиляция — independent ventilation
эффективная вентиляция — high-level ventilation
необходимая вентиляция — required ventilation
вентиляция коллекторов — sewage ventilation
управляемая вентиляция — control ventilation
ещё 27 примеров свернуть вентиляция обдувом — shell ventilation
сквозная вентиляция — cross ventilation
вытяжная вентиляция — draft ventilation
пожарная вентиляция — smoke-and-heat ventilation
вентиляция птичника — housing ventilation
смешанная вентиляция — compound ventilation
вентиляция диффузией — diffusion ventilation
фланговая вентиляция — radical ventilation
каскадная вентиляция — cascade ventilation
вентиляция помещений — indoor air ventilation
приточная вентиляция — inlet ventilation
рудничная вентиляция — mine ventilation
вентиляция с подпором — overpressure ventilation
радиальная вентиляция — radial ventilation
восходящая вентиляция — upward ventilation
секционная вентиляция — divided ventilation
продольная вентиляция — longitudinal ventilation
спонтанная вентиляция — spontaneous ventilation
батарейная вентиляция — battery ventilation
отопление и вентиляция — heat and ventilation
центральная вентиляция — central ventilation
независимая вентиляция — independent ventilation
эффективная вентиляция — high-level ventilation
необходимая вентиляция — required ventilation
вентиляция коллекторов — sewage ventilation
управляемая вентиляция — control ventilation
вентиляция капота — hood venting
вентиляция топки котла перед растопкой — pre-lighting-up furnace venting
система аварийной вентиляции; аварийная вентиляция — emergency venting
вентиляция топки котла перед растопкой — pre-lighting-up furnace venting
система аварийной вентиляции; аварийная вентиляция — emergency venting
Смотрите также
вентиляция — fresh-air
лёгочная вентиляция — lung ventilating
регулируемая вентиляция — regulated split
принудительная вентиляция — forced air draught
система вентиляции; вентиляция — fresco system
максимальная вентиляция легких — maximal pulmonary breathing capacity
искусственная вентиляция лёгких — respiratory care
вытяжная вентиляция из нижней зоны — low level exhaust grille
вытяжная вентиляция из верхней зоны — high level exhaust grille
ручная искусственная вентиляция лёгких — hand-operated respiration
лёгочная вентиляция — lung ventilating
регулируемая вентиляция — regulated split
принудительная вентиляция — forced air draught
система вентиляции; вентиляция — fresco system
максимальная вентиляция легких — maximal pulmonary breathing capacity
искусственная вентиляция лёгких — respiratory care
вытяжная вентиляция из нижней зоны — low level exhaust grille
вытяжная вентиляция из верхней зоны — high level exhaust grille
ручная искусственная вентиляция лёгких — hand-operated respiration
отсосная вентиляция; вытяжная вентиляция — induced air draft
искусственная вентиляция лёгких изо рта в рот — mouth-to-mouth respiration
принудительная вентиляция; вентиляция с побуждением — forced air supply
искусственная вентиляция лёгких; искусственное дыхание — controlled respiration
искусственная вентиляция с помощью ручных приспособлений — manual respiration
перемежающаяся вентиляция лёгких; саккадированное дыхание — intermittent breathing
циркуляция нагретого воздуха; вентиляция нагретым воздухом — heated air circulation
искусственная вентиляция лёгких изо рта в рот; обычный поцелуй — kiss of life
искусственная вентиляция лёгких изо рта в нос; дыхание рот в нос — mouth-to-nose respiration
максимальная дыхательная способность; максимальная вентиляция лёгких — maximal breathing capacity
искусственная вентиляция лёгких по положительно-отрицательному давлению — positive-negative pressure mouths
искусственная вентиляция легких по положительно-отрицательному давлению — positive-negative pressure breath
вспомогательная искусственная вентиляция лёгких; вспомогательное дыхание — assisted respiration
электростимуляционная искусственная вентиляция лёгких с раздражением диафрагмального нерва — electrophrenic respiration
ещё 14 примеров свернуть искусственная вентиляция лёгких изо рта в рот — mouth-to-mouth respiration
принудительная вентиляция; вентиляция с побуждением — forced air supply
искусственная вентиляция лёгких; искусственное дыхание — controlled respiration
искусственная вентиляция с помощью ручных приспособлений — manual respiration
перемежающаяся вентиляция лёгких; саккадированное дыхание — intermittent breathing
циркуляция нагретого воздуха; вентиляция нагретым воздухом — heated air circulation
искусственная вентиляция лёгких изо рта в рот; обычный поцелуй — kiss of life
искусственная вентиляция лёгких изо рта в нос; дыхание рот в нос — mouth-to-nose respiration
максимальная дыхательная способность; максимальная вентиляция лёгких — maximal breathing capacity
искусственная вентиляция лёгких по положительно-отрицательному давлению — positive-negative pressure mouths
искусственная вентиляция легких по положительно-отрицательному давлению — positive-negative pressure breath
вспомогательная искусственная вентиляция лёгких; вспомогательное дыхание — assisted respiration
электростимуляционная искусственная вентиляция лёгких с раздражением диафрагмального нерва — electrophrenic respiration
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- vent |vent| — выход, отдушина, вентиляционное отверстие, клапан, жерло вулкана, разрез вентиляция хранилища — storage process vent
вентиляция подогревателя — heater vent
вентиляция подогревателя — heater vent
Примеры со словом «вентиляция»
Пациента перевели на искусственную вентиляцию лёгких.
The patient was put on a ventilator.
Его перевели на искусственную вентиляцию лёгких, однако двумя часами позже он скончался.
He was put on a ventilator but died two hours later.
