Взлетать - перевод с русского на английский
blast off, hop off, rocket, shoot up
Основные варианты перевода слова «взлетать» на английский
- rocket |ˈrɑːkɪt| — взлетать, взмывать, стрелять ракетами взлетать как ракета; устремляться ввысь; сигнальная ракета — sky rocket
Смотрите также
взлетать — get airborne
взлетать в — to be airborne at
взлетать по ветру — takeoff downwind
взлетать на воздух — be blown sky-high
взлетать с боковым ветром — to takeoff with crosswind
преодолевать подъем; взлетать — make a grade
подниматься в воздух; отойти в мир иной; взлетать — go aloft
отрываться от земли; оторваться от земли; взлетать — become airborne
взлетать на воздух; уничтожить взывом; развеять по ветру — blow sky-high
стремительно подниматься; вызвать резкое повышение; взлетать как ракета — sky-rocket
взлетать в — to be airborne at
взлетать по ветру — takeoff downwind
взлетать на воздух — be blown sky-high
взлетать с боковым ветром — to takeoff with crosswind
преодолевать подъем; взлетать — make a grade
подниматься в воздух; отойти в мир иной; взлетать — go aloft
отрываться от земли; оторваться от земли; взлетать — become airborne
взлетать на воздух; уничтожить взывом; развеять по ветру — blow sky-high
стремительно подниматься; вызвать резкое повышение; взлетать как ракета — sky-rocket
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- take off |ˈteɪk ˈɒf| — снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уводить, убавлять взлетать с палубы — take off from a deck
взлетать по приборам — take off by instruments
взлетать из-под ветра — to take off down the wind
взлетать против ветра — take off into the wind
взлетать по приборам — take off by instruments
взлетать из-под ветра — to take off down the wind
взлетать против ветра — take off into the wind
Примеры со словом «взлетать»
Air Force One, можете взлетать.
Air Force One, you're ready for takeoff.
Люди стояли зачарованные видом взлетающей ракеты.
People were standing fascinated at the spectacle of a rocket launching.
Я хорошо переношу сам полет, но когда самолет взлетает или садится, у меня душа уходит в пятки.
I don't mind actual flying, but every time the plane takes off or lands I get the wind up.
