Водонепроницаемость - перевод с русского на английский

watertightness, impermeability, water resistance, water impermeability

Основные варианты перевода слова «водонепроницаемость» на английский

- impermeability |ɪmˌpɜːmjəˈbɪlɪtɪ|  — непроницаемость, герметичность, водонепроницаемость
водонепроницаемость грунта — soil impermeability
водонепроницаемость; герметичность — water impermeability
испытание на водонепроницаемость; испытание на непроницаемость — impermeability test

Смотрите также

испытать на водонепроницаемость — to be water pressure tested
водонепроницаемость; водостойкий — water resisting
прибор для испытания на водонепроницаемость — permeameter apparatus
водонепроницаемость, водостойкость, водоупорность — fastness to water
водонепроницаемость; водоупорность; водостойкость — water-resisting property
гидродинамическое испытание на водонепроницаемость — hydrodynamic water-resistance test
испытание на водонепроницаемость струёй воды из шланга — hose test
водонепроницаемость, обусловленная составом бетонной смеси — integral waterproofing
коэффициент фильтрации; водонепроницаемость; водопроницаемость — water permeability
добавка, повышающая водонепроницаемость; водоотталкивающее вещество — waterproofing agent

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- waterproof |ˈwɔːtərpruːf|  — непромокаемый плащ
испытание на водонепроницаемость — waterproof testing
испытание на водонепроницаемость; испытание на водопроницаемость — waterproof test
- watertight |ˈwɔːtərtaɪt|  — водонепроницаемый, герметичный, герметический, неопровержимый
шаг заклёпок, обеспечивающий водонепроницаемость шва — watertight pitch
- tightness |ˈtaɪtnəs|  — теснота, напряженность
водонепроницаемость — tightness to water