Гармония - перевод с русского на английский

Гармония моря и неба
The harmony of sea and sky

В её лице были гармония и обаяние.
Her face had some kind of harmony and take in it.

Изящество и гармония хорошо сочетающихся теней и световых пятен.
The grace and harmony of well-disposed lights and shades.

В её лице была ангельская гармония, которая очаровывала ведущих художников того времени.
Her face had an angelic harmony that fascinated the leading painters of her day.

Но именно мелодическая линия, именно мелодия, а не гармония составляет самое существенное.
But it is line, always line, not harmony, that is the essence of the matter.

В хорошей литературе всегда имеется гармония мыслей и выражений — например, использование простых слов для высказывания простых мыслей.
In good writing there is always consonance of thought and expression, as the use of simple words for simple thoughts.

Хор поёт в гармонии на четыре голоса.
The choir sings in four-part harmony.

Взаимодействие Инь и Ян сохраняет гармонию Вселенной.
The interaction of yin and yang maintains the harmony of the universe.

В этот беспорядочный хаос Адам Смит привнёс гармонию, метод и закон.
Into that disorderly mass, did Adam Smith introduce symmetry, method, and law.

Одно из удовольствий в пении - это петь в гармонии с другими голосами.
One of the pleasures of singing is to harmonize with the other voices.

Я действительно верю, что разные этнические группы могут жить вместе в мире и гармонии.
I do believe it is possible for different ethnic groups to live together in harmony.

Просто приготовив меренги, она, возможно, сотворила чудеса для межконфессиональной гармонии.
Merely by making meringues she may have done wonders for interfaith harmony.