Гонки - перевод с русского на английский

race

Смотрите также: гонка

Основные варианты перевода слова «гонки» на английский

- race |reɪs|  — гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег, народ, племя, порода, погоня, путь
лодочные гонки — boat race
он выиграл гонки — he took out the race
напряжённые гонки — close / even / hotly contested / tight race
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

лыжные гонки — cross-country skiing
парусные гонки — sailing-match
командные гонки — team races
гонки парных двоек — double sculls
бензин прямой гонки — straight-run gasoline
фракция прямой гонки — straight run
керосин прямой гонки — virgin kerosene
билет участника гонки  — participation card
гонки по шоссе (велоспорт) — road races
риск сбоя от гонки фронтов — timing hazard
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- racing |ˈreɪsɪŋ|  — разнос, состязание в скорости, разгон, набирание скорости
гребные гонки — boat racing
гоночный флаг; флаг гонки — racing flag
велосипедные гонки; велоспорт — cycle racing
ещё 4 примера свернуть

Примеры со словом «гонки»

Стюарды гонки анализируют её результаты.
The race stewards are reviewing the results.

Он был официальным хронометристом гонки.
He was the official timer for the race.

Она выиграла свои последние четыре гонки.
She has won her last four races.

Он боялся, что выдохнется ещё до конца гонки.
He was afraid he would run out of steam before the end of the race.

Наша компания является спонсором этой гонки.
Our company is a sponsor of the race.

Основные моменты гонки повторили в новостях.
Highlights of the race were replayed on the news.

К концу гонки они были почти полностью измотаны.
At the end of the race they were pretty well done.

Кэрол осталась в самом конце (очереди или гонки).
Carole was left to bring up the rear.

Они оспорили итоги данного забега /заезда, гонки/.
They contested the outcome of the race.

Врач заявил, что она в хорошей форме для этой гонки.
The doctor declared her to be in good trim for the race.

Если плохая погода сохранится, гонки могут отменить.
The race may have to be called off if the bad weather continues.

На последнем круге гонки он вновь захватил лидерство.
In the final lap of the race, he recaptured the lead.