Дерн - перевод с русского на английский
turf, sod, greensward, divot, sward
Основные варианты перевода слова «дерн» на английский
- turf |tɜːrf| — дерн, торф, беговая дорожка, скачки дёрн — block of turf
дёрн; мох — turf cover
снимать дёрн — to cut turf
- sod |sɑːd| — дерн, дернина, поганец, земля, парень, гад, мерзкая вещь дёрн; мох — turf cover
снимать дёрн — to cut turf
дёрн, нарезанный лентами — strip sod
Смотрите также
срезать дёрн; снимать дёрн — cut sods
верхний растительный слой, дёрн — top soil
растительная земля; перегной; дёрн — vegetable earth
снимать дёрн; косить траву; косить луг — cut the grass
срезать и сжигать дёрн (для удобрения) — to pare and burn
дерн; перегной ; тех. растительный грунт — vegetable soil
верхний растительный слой, дёрн — top soil
растительная земля; перегной; дёрн — vegetable earth
снимать дёрн; косить траву; косить луг — cut the grass
срезать и сжигать дёрн (для удобрения) — to pare and burn
дерн; перегной ; тех. растительный грунт — vegetable soil
Примеры со словом «дерн»
Склон был обложен дёрном.
The slope was sodded.
Это был хороший удар, но мяч в конце концов оказался в дивоте. (в гольфе — проплешина на дёрне, выбитая клюшкой при ударе)
It was a good drive but the ball ended up in a divot.
