Дождевой - перевод с русского на английский
rain, rainy, pluvial, earthworm
Основные варианты перевода слова «дождевой» на английский
- rain |reɪn| — дождевой дождевой щит — rain shield
дождевой тент — rain awning
дождевой плащ — rain coat
- pluvial |ˈpluːvɪəl| — плювиальный, дождевой дождевой тент — rain awning
дождевой плащ — rain coat
дождевой колпак — rain cap assembly
рост дождевой капли — rain growth
плотность дождевой воды — density of rain water
резервуар для дождевой воды — rain water cistern
экваториальный дождевой лес — equatorial rain forest
максимальный дождевой расход — maximum rain discharge
система дождевой канализации — rain water system
тропический лес; дождевой лес — rain forest
дождевой лес умеренного пояса — temperate rain forest
химический состав дождевой воды — rain chemistry
дождевая промоина; дождевой ручеёк; промоина — rain rill
отпечаток дождевой капли; отпечаток капель дождя — rain print
теплозащита с покрытием, стойким к дождевой эрозии — rain erosion-resistant coated insulation
сток дождевой воды; вымывание дождём; дождевая вода — rain wash
земляная пирамида; дождевой столбик; земляной столб — rain pillar
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; горная гилея — mountain rain forest
ещё 16 примеров свернуть рост дождевой капли — rain growth
плотность дождевой воды — density of rain water
резервуар для дождевой воды — rain water cistern
экваториальный дождевой лес — equatorial rain forest
максимальный дождевой расход — maximum rain discharge
система дождевой канализации — rain water system
тропический лес; дождевой лес — rain forest
дождевой лес умеренного пояса — temperate rain forest
химический состав дождевой воды — rain chemistry
дождевая промоина; дождевой ручеёк; промоина — rain rill
отпечаток дождевой капли; отпечаток капель дождя — rain print
теплозащита с покрытием, стойким к дождевой эрозии — rain erosion-resistant coated insulation
сток дождевой воды; вымывание дождём; дождевая вода — rain wash
земляная пирамида; дождевой столбик; земляной столб — rain pillar
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; горная гилея — mountain rain forest
плювиальное озеро, заполненное дождевой водой; плювиальное озеро — pluvial lake
Смотрите также
дождевой душ — raining douche
дождевой пруд — rainfed pond
дождевой гриб — puff ball
дождевой сток — stormwater drainage
дождевой червь — rain-worm
дождевой литник — shower gate
след дождевой капли — rain-mark
дождевой сток с дорог — road drainage water
область дождевой тени — rain-shadow
бочка для дождевой воды — water butt
дождевой пруд — rainfed pond
дождевой гриб — puff ball
дождевой сток — stormwater drainage
дождевой червь — rain-worm
дождевой литник — shower gate
след дождевой капли — rain-mark
дождевой сток с дорог — road drainage water
область дождевой тени — rain-shadow
бочка для дождевой воды — water butt
бадья для дождевой воды; кадка — water-butt
устойчивость к дождевой эрозии — rain-erosion resistance
пустыня в области дождевой тени — rain-shadow desert
цистерна для сбора дождевой воды — catch water reservoir
дождевая промоина; дождевой ручеёк — wet weather rill
сочетание дождевой и снеговой нагрузок — rain-snow load combination
наружный подоконный карниз; дождевой слив — drip rail
сток дождевой воды с крыш; сток воды с крыш — roof runoff
расход воды вследствие ливня; дождевой сток — storm generated discharge
трубопроводы и желоба для стока дождевой воды — rain-water goods
тропический дождевой лес; влажный тропический лес — moist tropical forest
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес — mossy forest
дождевой или земляной червь; земляной червь; дождевой червь — dew-worm
теплоизоляционный слой с покрытием, стойким к дождевой эрозии — rain-erosion-resistant coated blanket
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; туманный лес — moist mountain forest
влажный тропический лес ; тропический лес ; биол. влажный горный лес ; экол. дождевой тропический лес ; дер.-об. нефелогилея — cloud forest
ещё 16 примеров свернуть устойчивость к дождевой эрозии — rain-erosion resistance
пустыня в области дождевой тени — rain-shadow desert
цистерна для сбора дождевой воды — catch water reservoir
дождевая промоина; дождевой ручеёк — wet weather rill
сочетание дождевой и снеговой нагрузок — rain-snow load combination
наружный подоконный карниз; дождевой слив — drip rail
сток дождевой воды с крыш; сток воды с крыш — roof runoff
расход воды вследствие ливня; дождевой сток — storm generated discharge
трубопроводы и желоба для стока дождевой воды — rain-water goods
тропический дождевой лес; влажный тропический лес — moist tropical forest
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес — mossy forest
дождевой или земляной червь; земляной червь; дождевой червь — dew-worm
теплоизоляционный слой с покрытием, стойким к дождевой эрозии — rain-erosion-resistant coated blanket
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; туманный лес — moist mountain forest
влажный тропический лес ; тропический лес ; биол. влажный горный лес ; экол. дождевой тропический лес ; дер.-об. нефелогилея — cloud forest
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rainfall |ˈreɪnfɔːl| — количество осадков, ливень дождевые стоки; дождевой сток — rainfall run-off
паводок, вызванный ливнем; дождевой сток — rainfall runoff
влажный тропический дождевой лес; влажный тропический лес лес — rainfall forest
- raindrop |ˈreɪndrɑːp| — дождевая капля паводок, вызванный ливнем; дождевой сток — rainfall runoff
влажный тропический дождевой лес; влажный тропический лес лес — rainfall forest
удар дождевой капли — raindrop impact
энергия дождевой капли — raindrop energy
- rainwater |ˈreɪnwɔːtər| — дождевая вода энергия дождевой капли — raindrop energy
проба дождевой воды — rainwater sample
застаивание дождевой воды — stagnation of rainwater
резервуар для сбора дождевой воды — rainwater basin
сбор дождевого стока; сбор дождевой воды; сбор осадков — rainwater harvesting
застаивание дождевой воды — stagnation of rainwater
резервуар для сбора дождевой воды — rainwater basin
сбор дождевого стока; сбор дождевой воды; сбор осадков — rainwater harvesting
Примеры со словом «дождевой»
По горе промчался дождевой смерч.
A spinning maelstrom of rain swept around the mountain.
Это позволит дождевой воде стекать.
This will permit the rain to run off.
У нас есть большая бочка для сбора дождевой воды.
We have a big barrel to catch the rainwater.
Известняк легко растворяется под воздействием дождевой воды с незначительным уровнем кислотности.
Limestone is susceptible to dissolution in slightly acidic rainwater.
В течении часа выпал дюйм дождя /дождевых осадков/.
An inch of rain fell in an hour.
Вся речная поверхность покрылась рябью и булькала под дождевыми струями.
All the surface of the river was winking and plopping in the rain.
Она проснулась от мерного стука дождевых капель, звонко барабанивших по крыше.
She awoke to the steady pitter-patter of raindrops tingling on the rooftop.
