Донор - перевод с русского на английский

donor, donator

Основные варианты перевода слова «донор» на английский

- donor |ˈdəʊnər|  — донор, даритель, жертвователь
донор ионов — ion donor
донор почки — kidney donor
донор органов — organ donor
ещё 27 примеров свернуть
- donator  — даритель, донор, жертвователь
донор водорода — hydrogen donator

Смотрите также

рекомбинация донор-акцептор — donor-to-acceptor recombination
система донор-мостик-акцептор — donor-bridge-acceptor system
донор-специфическая иммуносупрессия — donor-specific immunosuppression
источник электронов; донор электронов — electron source
служба поиска совместимых пар донор-реципиент — organ-matching service
туннелирование через взаимообмен донор-акцептор — donor-acceptor interchange tunneling
донор-специфическая гемотрансфузия; донор-специфическая трансфузия — donor-specific transfusion

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- contributor |kənˈtrɪbjətər|  — жертвователь, помощник, содействующий, соучастник
донор бюджета — budget contributor
чистый вкладчик; чистый донор — net contributor

Примеры со словом «донор»

Срочно нужны ещё доноры.
More blood donors are urgently needed.

Его организм отторг печень донора.
His body rejected the liver of the donor

Донор желает остаться неизвестным.
The donor wishes to remain anonymous.

Она является одним из основных доноров этого фонда.
She is one of the charity's major donors.

На счастье, появился подходящий донор (для пересадки).
In a stroke of luck, a suitable organ donor became available.

Потребность в донорах крови затмевает все прочие проблемы.
The need for blood donors trumps all other concerns.

Сдавать кровь в качестве донора можно каждые восемь недель.
You can donate at the blood bank every eight weeks.

Люди с первой группой крови являются универсальными донорами.
People with type O blood are universal donors.

Она получила трансплантат костного мозга от неизвестного донора.
She received a bone marrow transplant from an unknown donor.

Некоторые пациенты умирают до того, как найдётся подходящий донор.
Some patients die before a suitable donor is found.

Слишком быстро поднявшись с койки, донор крови почувствовал лёгкое головокружение.
The blood donor started to feel a little woozy after rising too quickly from the cot.

Доноры взяли на себя обязательства на общую сумму около четырёх миллионов долларов.
Donors have made pledges totaling nearly $4 million.