Основные варианты перевода слова «дублированный» на английский
- dubbed |ˈdəbd| — дублированный дублированный фильм — dubbed(-in) film
дублированный кинофильм; дублированный фильм; дублированый — dubbed film
дублированный кинофильм; дублированный фильм; дублированый — dubbed film
Смотрите также
дублированный элемент — ghosted item
дублированный образец — plied-up specimen
дублированный воротник — fully fused collar
дублированный трикотаж — bonded knit
полностью дублированный — fully-duplicated
материал, дублированный тканью — fabric-backed material
дублированный электронный монтаж — off-line electronic editing
кинофильм, дублированный на иностранный язык — foreign version
дублированный механизм, следящий за неподачей — dual miss detector
винил, дублированный поролоном или пенопластом — foam-backed vinyl
дублированный электронный монтаж; дублированный монтаж; черновой монтаж — off-line edit
дублированный образец — plied-up specimen
дублированный воротник — fully fused collar
дублированный трикотаж — bonded knit
полностью дублированный — fully-duplicated
материал, дублированный тканью — fabric-backed material
дублированный электронный монтаж — off-line electronic editing
кинофильм, дублированный на иностранный язык — foreign version
дублированный механизм, следящий за неподачей — dual miss detector
винил, дублированный поролоном или пенопластом — foam-backed vinyl
дублированный электронный монтаж; дублированный монтаж; черновой монтаж — off-line edit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- duplicated |ˈduːplɪˌketəd| — удвоенный дублированный канал — duplicated channel
индивидуально дублированный элемент — individually duplicated component
однократно резервированный элемент; дублированный элемент — duplicated part
- redundant |rɪˈdʌndənt| — излишний, лишний, чрезмерный, многословный индивидуально дублированный элемент — individually duplicated component
однократно резервированный элемент; дублированный элемент — duplicated part
дублированный резервный элемент — dual redundant
Примеры со словом «дублированный»
Мы не хотим, чтобы сотрудники дублировали работу друг друга.
We don't want staff to duplicate each other's work.
На полпути к завершению проекта я обнаружил, что дублирую усилия другого члена команды, поэтому нам нужно было выяснить, кто что собирается делать.
I found out halfway through the project that I was reduplicating another team member's efforts, so we had to figure out who was going to do what.