Основные варианты перевода слова «духовой» на английский
- wind |wɪnd| — ветровой, ветряной, духовой духовой инструмент типа трубы — a wind instrument of the trumpet kind
деревянный духовой инструмент — wood wind
духовой инструмент ; тех. анемометр — wind instrument
деревянный духовой инструмент — wood wind
духовой инструмент ; тех. анемометр — wind instrument
Смотрите также
духовой оркестр — wind-band
духовой инструмент — wind-instrument
духовой оркестр сыграл марш — the band blared (out) a march
марширующий духовой оркестр — marching band
кавалерийский духовой оркестр — cavalry band
деревянные духовые инструменты; деревянный духовой — wood-wind
духовой инструмент, не производящий первого обертона — half-tube instrument
инструментально-духовой ансамбль; смешанный ансамбль — broken consort
духовой инструмент с двумя трубами и одним мундштуком — double flageolet
деревянный духовой инструмент с тростью; язычковый инструмент — reed instrument
навес церковной кафедры; звуковой отражатель; духовой ящик органа — sounding-board
фарфоровый духовой инструмент; глиняный духовой инструмент; окарина — globular flute
духовой утюг; утюг на углях ; утюг ; мор. швеллер ; нефт. швеллерная сталь — box iron
духовой инструмент — wind-instrument
духовой оркестр сыграл марш — the band blared (out) a march
марширующий духовой оркестр — marching band
кавалерийский духовой оркестр — cavalry band
деревянные духовые инструменты; деревянный духовой — wood-wind
духовой инструмент, не производящий первого обертона — half-tube instrument
инструментально-духовой ансамбль; смешанный ансамбль — broken consort
духовой инструмент с двумя трубами и одним мундштуком — double flageolet
деревянный духовой инструмент с тростью; язычковый инструмент — reed instrument
навес церковной кафедры; звуковой отражатель; духовой ящик органа — sounding-board
фарфоровый духовой инструмент; глиняный духовой инструмент; окарина — globular flute
духовой утюг; утюг на углях ; утюг ; мор. швеллер ; нефт. швеллерная сталь — box iron
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- brass |bræs| — латунный, медный медный духовой инструмент — brass instrument
впереди полка шёл духовой оркестр — a brass band led the regiment
латунь, жёлтая медь, медный духовой музыкальный инструмент, духовая секция — brass hat
впереди полка шёл духовой оркестр — a brass band led the regiment
латунь, жёлтая медь, медный духовой музыкальный инструмент, духовая секция — brass hat
Примеры со словом «духовой»
В некоторых современных группах нет медных духовых инструментов.
Some of the modern outfits don't have brass.
Оркестр играл энергично, усиленный замечательными деревянными духовыми.
The orchestra played with vigor, enhanced by admirable woodwinds.
В 1850-х гг. компания освоила производство медных и других духовых инструментов.
In the 1850s the company branched out into making brass and wind instruments.
Он слушает, как группа малазийцев играет пронзительную, протяжную мелодию на каких-то непонятных духовых инструментах.
He listens to a group of Malaysians playing reedy, plangent music on some esoteric kind of wind instrument.
