Жерло - перевод с русского на английский

mouth, muzzle, vent

Основные варианты перевода слова «жерло» на английский

- vent |vent|  — выход, отдушина, вентиляционное отверстие, клапан, жерло вулкана, разрез
жерло вулкана, находящееся на сбросе — fault vent
диатрема вулкана; кратер вулкана; жерло — vent of eruption
устье извергающегося вулкана; жерло вулкана — eruptive vent
жерло, из которого выходит газ; газоотводная трубка; продувочная свеча — gas vent

Смотрите также

выводной канал вулкана; жерло вулкана — volcanic conduit
канал или жерло вулкана; канал в кратере; кратер вулкана — channel of ascent
жерло или канал вулкана; вулканическая трубка; канал вулкана — volcanic chimney
жерло или канал вулкана; вулканическая трубка; трубка взрыва — volcanic pipe

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- orifice |ˈɔːrɪfɪs|  — отверстие, сопло, проход, устье, насадок, жиклер, выход, апертура
жерло вулкана — orifice of ejection
устье /жерло/ вулкана — the orifice of a volcano

Примеры со словом «жерло»

Сообщалось, что археон был впервые обнаружен в Италии вблизи жерла вулкана.
It was reported that the archaeon was first discovered in Italy near a volcanic vent.