Основные варианты перевода слова «задом» на английский
- backwards |ˈbækwərdz| — назад, обратно, в обратном направлении, задом наперед, наоборот, задомСмотрите также
задом наперёд — hind foremost
задом наперёд — hinder part before /foremost/
задом наперёд; наоборот — back to front
вы надели шляпу задом наперёд — you've got your hat on the wrong way round
с худыми ногами и толстым задом — spindle-shanked
женщина с большим задом и грудью — bargain bucket
женщина с большим задом и большой грудью — butter baby
имеющий вихляющую походку; вертящий задом — swivel-hipped
задом наперёд, шиворот-навыворот, не с того конца — the wrong way about
в полном беспорядке; шиворот-навыворот; задом наперёд — arsy versy
имеющий вихляющую походку; раскачивающий бедрами; вертящий задом — swivel hipped
Примеры со словом «задом»
У тебя свитер надет задом наперёд.
You've got your sweater on back to front.
Твоя футболка надета задом наперед.
Your T-shirt is on backwards.
Девочка надела свитер задом наперёд.
The child put her jersey on backward.
У тебя футболка надета задом наперёд.
You've got your T-shirt on the wrong way around.
Я врезался задом в другую машину, когда выезжал со стоянки.
I backed into another car as I was coming out of the car park.
Ох, я ему задам!
That'll fix him good!
Он пнул его в зад.
He kicked him in the behind.
Можно я задам вам личный вопрос?
Can I ask you a personal question?
Завтра я задам этот вопрос еще раз.
I'll check back tomorrow about that question.
Он заслуживает хорошего пинка под зад.
He deserves a good kick in the butt.
Мужчина втиснул в кресло свой обширный зад.
The man squeezed his large posterior into the chair.
Мне бы хотелось дать ему хорошего пинка по зад!
I'd like to give him a good kick in the fanny!
