Заменяемый - перевод с русского на английский
replaceable, commutable, fungible
Смотрите также: заменять
Основные варианты перевода слова «заменяемый» на английский
- replaceable |rɪˈpleɪsəbl| — заменяемый, съемный, заменимыйзаменяемый элемент — replaceable item
заменяемый параметр — replaceable parameter
заменяемый в мастерской — shop replaceable
заменяемый блок системы — system replaceable unit
основной заменяемый узел — major replaceable assembly
блок, заменяемый на стенде — bench replaceable assembly
элементарный заменяемый блок — smallest replaceable unit
блок, заменяемый пользователем — customer replaceable unit
крупногабаритный заменяемый узел — heavy replaceable assembly
заменяемый патрон гидроокиси лития — replaceable lithium hydroxide cartridge
быстро заменяемый; легко замещаемый — readily replaceable
заменяемый элемент; сменный элемент — replaceable cell
заменяемый элемент; заменяемый блок — replaceable unit
наименьший заменяемый неисправный элемент — smallest replaceable defective element
блок, заменяемый в производственных условиях — shop replaceable unit
заменяемый испытательный блок; сменный испытательный блок — test replaceable unit
модуль, заменяемый в полевых условиях; быстросъёмный модуль — line replaceable module
конструкция с лёгкой заменой деталей; лёгкий заменяемый блок — light replaceable assembly
заменяемый в полёте блок аппаратуры; блок, заменяемый в полёте — in-flight replaceable unit
Смотрите также
оперативно заменяемый модуль — hot swap module
агрегат, заменяемый в мастерской — shop-replaceable assembly
блок оборудования, заменяемый на заводе-изготовителе — shop-replaceable unit
фильтр одноразового пользования; заменяемый фильтр; съёмный фильтр — disposable filter
допускающий замену в условиях эксплуатации; заменяемый пользователем — field-replaceable
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- replacement |rɪˈpleɪsmənt| — замена, замещение, заменитель, подмена, пополнениеПримеры со словом «заменяемый»
Я заменяю Сью в этой команде.
I'm replacing Sue on the team.
Ворота заменяла пара столбов.
A pair of posts marked the goal.
Он заменял меня, пока я был в отпуске.
He covered for me during my vacation.
Рой заменяет Криса в сегодняшнем матче.
Roy's subbing for Chris in tonight's game.
Джокеры могут заменять любую другую карту.
Jokers are wild.
Билл заменял Ларри, который был на больничном.
Bill substituted for Larry, who was off sick.
Все детали станка были стандартны и заменяемы.
All parts of the machine were standard and transferable.
Он заменял врача, к которому я обычно обращался.
He was a stand-in for my regular doctor.
Автоматизация заменяет людей-рабочих машинами.
Automation replaces human workers by machines.
Конструкция, которая может заменять слово, называется выражением.
A construction which may substitute for a word is a phrase.
Обезжиренное молоко у нас заменяет сливки, ведь мы на строгой диете.
The skim milk substitutes for cream — we are on a strict diet.
Она неделю будет заменять учителя, который обычно ведёт эти занятия.
She will be standing in for the regular teacher for a week.
