Основные варианты перевода
- identify |aɪˈdentɪfaɪ| — идентифицировать, отождествлять, отождествляться, распознаватьидентифицировать знак — identify character
идентифицировать частицу — to identify the particle
идентифицировать по приоритету — identify as a priority
идентифицировать [распознавать] риск — to identify risk
идентифицировать сейсмические явления — to identify seismic events
идентифицировать аудиторию; определять аудиторию — identify audience
Смотрите также
идентифицировать бесконтактным способом — sense without touch
Примеры со словом «идентифицировать»
Перепись позволила людям идентифицировать себя как представителей двух рас или мультирасовых групп.
The census allowed people to identify themselves as biracial or multiracial.
Самолёт был идентифицирован как американский.
The aircraft was identified as American.
Сэм идентифицирует себя как трансгендерный мужчина.
Sam identifies as a transgender man.
Труп был идентифицирован на основе карты зубного аппарата.
The corpse was identified on the basis of dental records.
Полицейские сняли отпечатки пальцев и идентифицировали тело.
The police took fingerprints and identified the body.
Многие фермеры идентифицируют своих овец, раскрашивая их шерсть.
Many farmers identify their sheep by painting their fleeces.
Затем собранные улитки были идентифицированы по видам с помощью идентификационного ключа.
The collected snails were then identified by species using an identification key.
В 1997 году археолог и врач, специализирующийся на археологии, идентифицировали их как человеческие зародыши.
In 1997 an archaeologist and a medical doctor with archaeological leanings identified them as human fetuses.
