Основные варианты перевода слова «имеющий» на английский
- having |ˈhævɪŋ| — имеющий, обладающий, владеющий имеющий ход — having way on
имеющий отношение — having to do with
имеющий хороший шанс — having a fair chance
имеющий отношение — having to do with
имеющий хороший шанс — having a fair chance
имеющий представление — having an idea
имеющий мало шансов на успех — having little chance for success
имеющий определенное влияние — having certain effects
не имеющий выбора; безальтернативный — having no alternative
имеющий в массе молочно-белый оттенок — mass having a milky appearance
ещё 5 примеров свернуть имеющий мало шансов на успех — having little chance for success
имеющий определенное влияние — having certain effects
не имеющий выбора; безальтернативный — having no alternative
имеющий в массе молочно-белый оттенок — mass having a milky appearance
Смотрите также
имеющий силу — law valid
имеющий течь — making water
имеющий титул — holder of title
имеющий акции — holding shares
имеющий в виду — keeping in touch
имеющий фильтр — filter tipped
имеющий звание — holding a grade
не имеющий люфта — slack-free
имеющий цвет пива — beer-coloured
имеющий малый ход — with little way on
имеющий течь — making water
имеющий титул — holder of title
имеющий акции — holding shares
имеющий в виду — keeping in touch
имеющий фильтр — filter tipped
имеющий звание — holding a grade
не имеющий люфта — slack-free
имеющий цвет пива — beer-coloured
имеющий малый ход — with little way on
не имеющий сыновей — without male issue
не имеющий известий — unfurnished with news
имеющий чистый вкус — clean-flavored
имеющий подвод воды — water-fed
имеющий острые зубы — sharp toothed
имеющий форму крыла — wing-shaped
имеющий верный глаз — sure sighted
имеющий боевой опыт — battle-experienced
имеющий лётный опыт — flight-experienced
не имеющий значения — of no importance
имеющий право голоса — entitled to vote
имеющий твёрдую руку — sure-handed
имеющий свою публику — a theater that pleases its public
имеющий инвалидность — severely challenged
имеющий законную силу — of legal force
имеющий обратную силу — nunc pro tunc
имеющий право подписи — entitled to sign
имеющий задолженность — involved in debt
а) в процессе изготовления; three films are in work now — in work
а) не имеющий соперников; б) не имеющий себе равных, превосходный, непревзойдённый; вне конкуренции — without a rival
ещё 20 примеров свернуть не имеющий известий — unfurnished with news
имеющий чистый вкус — clean-flavored
имеющий подвод воды — water-fed
имеющий острые зубы — sharp toothed
имеющий форму крыла — wing-shaped
имеющий верный глаз — sure sighted
имеющий боевой опыт — battle-experienced
имеющий лётный опыт — flight-experienced
не имеющий значения — of no importance
имеющий право голоса — entitled to vote
имеющий твёрдую руку — sure-handed
имеющий свою публику — a theater that pleases its public
имеющий инвалидность — severely challenged
имеющий законную силу — of legal force
имеющий обратную силу — nunc pro tunc
имеющий право подписи — entitled to sign
имеющий задолженность — involved in debt
а) в процессе изготовления; three films are in work now — in work
а) не имеющий соперников; б) не имеющий себе равных, превосходный, непревзойдённый; вне конкуренции — without a rival
Примеры со словом «имеющий»
Понятия не имею!
This beats me!
Имейте это в виду.
Keep that in mind.
Что он имеет в виду?
What is he getting at?
Он имел планы на нее.
He had designs on her.
Это не имеет значения.
It is of no moment.
Пьеса не имела успеха.
The play didn't take.
Я буду иметь это в виду.
I'll bear the idea in mind.
Он имел выхоленный вид.
He had a well-groomed air.
Шоу имело бешеный успех.
The show was a raging success.
Юбка имела широкий клёш.
The skirt had a wide flare.
Она не может иметь детей.
She is unable to bear.
Он имеет над ними власть.
He has a hold over them.
