Кивок - перевод с русского на английский
nod, beckon, beck, wag, nutation
Основные варианты перевода слова «кивок» на английский
- nod |nɑːd| — кивок, клевание носом, дремота холодный кивок — a curt nod
кивок одобрения — approving nod
снисходительный кивок — Olympian nod
дружеский кивок головой — friendly nod
утвердительный кивок головы — a nod of the head
кивок одобрения — approving nod
снисходительный кивок — Olympian nod
дружеский кивок головой — friendly nod
утвердительный кивок головы — a nod of the head
Смотрите также
кивок — an inclination of the head
многозначительная улыбка [-ый кивок] — expressive smile [nod]
кивок, показывающий /выражающий/ согласие — a gesture significant of consent
многозначительная улыбка [-ый кивок] — expressive smile [nod]
кивок, показывающий /выражающий/ согласие — a gesture significant of consent
Примеры со словом «кивок»
Один кивок головы означает подтверждение.
A single nod implies an affirmation.
Кивком головы я указал ему на выход.
I nodded him out of the room.
Он ответил коротким беззвучным кивком.
He answered with a short dumb nod.
Он поприветствовал соседа кивком головы.
He recognized his neighbor with a nod.
Они кивком головы попрощались с охранником.
They nodded goodnight to the security man.
Женщина поздоровалась с нами кивком головы.
The woman greeted us with a nod of the head.
Она кивком головы указала на гостиную. "Он там."
She nodded towards the drawing room. "He's in there."
