Кладовая
pantry, storeroom, larder, storehouse, boxroom, buttery, stockroom
Основные варианты перевода
- storeroom |ˈstɔːruːm| — кладовая, цейхгауз, подсобка кладовая овощей — vegetable storeroom
водолазная кладовая — diver's equipment storeroom
санитарная кладовая — ambulance storeroom
- larder |ˈlɑːrdər| — кладовая водолазная кладовая — diver's equipment storeroom
санитарная кладовая — ambulance storeroom
кладовая чистого белья — clean-linen storeroom
артиллерийская кладовая — ordnance storeroom
кладовая сухих продуктов — dry food storeroom
кладовая для моющих средств — washing agents storeroom
кладовая машинного отделения — engine storeroom
кладовая такелажного имущества — equipage storeroom
кладовая неприкосновенных запасов — emergency ration storeroom
кладовая торпедопогрузочных устройств — torpedo-loading gear storeroom
кладовая выдачи нерасфасованного продовольствия — bulk storeroom
ещё 9 примеров свернуть артиллерийская кладовая — ordnance storeroom
кладовая сухих продуктов — dry food storeroom
кладовая для моющих средств — washing agents storeroom
кладовая машинного отделения — engine storeroom
кладовая такелажного имущества — equipage storeroom
кладовая неприкосновенных запасов — emergency ration storeroom
кладовая торпедопогрузочных устройств — torpedo-loading gear storeroom
кладовая выдачи нерасфасованного продовольствия — bulk storeroom
полная кладовая — full / well-stocked larder
- stowage |ˈstəʊɪdʒ| — укладка, складывание, груз, штивка, складочное место, закладка, кладовая кладовая тентов и брезентов — canvas and awning stowage
место укладки груза; грузовое помещение; кладовая — freight stowage space
отделение для хранения; агрегатный отсек; кладовая — stowage compartment
место укладки груза; грузовое помещение; кладовая — freight stowage space
отделение для хранения; агрегатный отсек; кладовая — stowage compartment
Смотрите также
вещевая кладовая — sundry store
носовая кладовая — bow locker
овощная кладовая — vegetable room
кладовая деталей — unit store
малярная кладовая — paint store
фонарная кладовая — lamp room
тентовая кладовая — awning store
тросовая кладовая — cordage store
кладовая снабжения — supply room
подвижная кладовая — stock room trailer
носовая кладовая — bow locker
овощная кладовая — vegetable room
кладовая деталей — unit store
малярная кладовая — paint store
фонарная кладовая — lamp room
тентовая кладовая — awning store
тросовая кладовая — cordage store
кладовая снабжения — supply room
подвижная кладовая — stock room trailer
расходная кладовая — outgoing property section
камбузная кладовая — cook's store
подземная кладовая — underground store
кладовая для овощей — vegetable locker
шкиперская кладовая — boatswain store
раздаточная кладовая — issue room
кладовая для провизии — garde-manger
кладовая сухой провизии — dry-provision room
кладовая ручного оружия — small arms store
кладовая спортинвентаря — sports equipment store
кладовая имущества связи — communications supplies subunit
продовольственная кладовая — provision room
кладовая для ценностей и денег — specie room
сетевая кладовая; сетевой трюм — net room
кладовая смазочных материалов — lubricants store
кладовая для пряжи; склад пряжи — yarn store room
кладовая аварийного снаряжения — emergency gear locker
шкиперская кладовая; шкиперская — boatswain's store
кладовая пиротехнических средств — pyrotechnic locker
парусная кладовая; парусная каюта — sail locker
ещё 20 примеров свернуть камбузная кладовая — cook's store
подземная кладовая — underground store
кладовая для овощей — vegetable locker
шкиперская кладовая — boatswain store
раздаточная кладовая — issue room
кладовая для провизии — garde-manger
кладовая сухой провизии — dry-provision room
кладовая ручного оружия — small arms store
кладовая спортинвентаря — sports equipment store
кладовая имущества связи — communications supplies subunit
продовольственная кладовая — provision room
кладовая для ценностей и денег — specie room
сетевая кладовая; сетевой трюм — net room
кладовая смазочных материалов — lubricants store
кладовая для пряжи; склад пряжи — yarn store room
кладовая аварийного снаряжения — emergency gear locker
шкиперская кладовая; шкиперская — boatswain's store
кладовая пиротехнических средств — pyrotechnic locker
парусная кладовая; парусная каюта — sail locker
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- closet |ˈklɑːzət| — чулан, стенной шкаф, уборная, клозет, клетушка, небольшой кабинет кухонный встроенный шкаф; кухонная кладовая — kitchen closet
- storage |ˈstɔːrɪdʒ| — хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление главная кладовая — main storage room
инструментальная кладовая — tool storage room
складское помещение; складское здание; кладовая — storage house
инструментальная кладовая — tool storage room
складское помещение; складское здание; кладовая — storage house
Примеры со словом «кладовая»
Фельдшер стоял на лестнице в кладовой.
The doctor's assistant was up a ladder in the stockroom.
Мы обнаружили жилые строения, разделённые на спальню, кухню и кладовую.
We found the dwelling-houses trisected into a sleeping-room, a kitchen, and a store-room.
К счастью, у семьи было всё необходимое, чтобы набить запасами кладовую перед долгой и суровой зимой.
Fortunately, the family had the needful to stock up the larder before the long hard winter.
