Накопление - перевод с русского на английский
accumulation, storage, stockpiling, cumulation, conglomeration, accrual
Основные варианты перевода слова «накопление» на английский
- accumulation |əˌkjuːmjəˈleɪʃn| — накопление, аккумуляция, скопление, собирание, масса, груда накопление сил — accumulation of forces
накопление воды — water accumulation
накопление дырок — hole accumulation
- storage |ˈstɔːrɪdʒ| — хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление накопление воды — water accumulation
накопление дырок — hole accumulation
накопление опыта — experience accumulation
накопление щёлочи — alcali accumulation
накопление оружия — accumulation of armaments
накопление объёма — volume accumulation
накопление прибыли — profit accumulation
накопление зарядов — accumulation of charge
накопление секрета — accumulation of secretion
плановое накопление — budgeted accumulation
накопление богатств — wealth accumulation
накопление вакансий — vacancy accumulation
накопление процентов — accumulation of interest
накопление дивиденда — dividend accumulation
накопление претензий — accumulation of claims
накопление отложений — deposit accumulation
накопление информации — accumulation of information
допустимое накопление — permissible accumulation
накопление погрешности — error accumulation
сопряжённое накопление — coupling accumulation
накопление повреждения — damage accumulation
накопление зимней влаги — winter moisture accumulation
промышленное накопление — industrial accumulation
накопление произведений — product accumulation
действительное накопление — actual accumulation
накопление пачки импульсов — pulse train accumulation
накопление денежных средств — accumulation of money
производственное накопление — production accumulation
социалистическое накопление — socialist accumulation
ещё 27 примеров свернуть накопление щёлочи — alcali accumulation
накопление оружия — accumulation of armaments
накопление объёма — volume accumulation
накопление прибыли — profit accumulation
накопление зарядов — accumulation of charge
накопление секрета — accumulation of secretion
плановое накопление — budgeted accumulation
накопление богатств — wealth accumulation
накопление вакансий — vacancy accumulation
накопление процентов — accumulation of interest
накопление дивиденда — dividend accumulation
накопление претензий — accumulation of claims
накопление отложений — deposit accumulation
накопление информации — accumulation of information
допустимое накопление — permissible accumulation
накопление погрешности — error accumulation
сопряжённое накопление — coupling accumulation
накопление повреждения — damage accumulation
накопление зимней влаги — winter moisture accumulation
промышленное накопление — industrial accumulation
накопление произведений — product accumulation
действительное накопление — actual accumulation
накопление пачки импульсов — pulse train accumulation
накопление денежных средств — accumulation of money
производственное накопление — production accumulation
социалистическое накопление — socialist accumulation
накопление знаний — knowledge storage
накопление данных — data storage
накопление заряда — charge storage
- stockpiling |ˈstɑːkˌpaɪlɪŋ| — накопление накопление данных — data storage
накопление заряда — charge storage
береговое накопление — bankside storage
пойменное накопление — flood plain storage
накопление сточных вод — waste water storage
пойменное накопление воды — overbank storage of water
накопление воды в эстуарии — estuary storage
накопление и подача соломки — storage and distribution of splints
накопление на магнитной ленте — magnetic-tape storage
накопление неосновных носителей — minority-carrier storage
накопление вод в водосборном бассейне — catchment storage
аккумуляция листвы; накопление листвы — foliage storage
накопление энергии с высокой плотностью — high-energy density storage
накопление воды за счёт перехвата осадков — interception storage
озёрное регулирование; озёрное накопление — lake storage
накопление информации посредством спин-эха — spin-echo information storage
накопление сточных вод в канализационной сети — in-sewer storage
накопление осаждений за большой период времени — dead storage of sedimentation
ледниковый аккумулятор холода; накопление льда — ice storage
запас воды в берегах реки; береговое накопление — water storage in river banks
накопление антивещества; хранение антивещества — antimatter storage
накопление антипротонов; хранение антипротонов — antiproton storage
накопление словарной информации и анализ текстов — verbal information storage and text analysis
общее русловое регулирование; общее русловое накопление — total channel storage
многоступенчатое запоминание; многоуровневое накопление — multilevel storage
накопление водорода с применением углеродных наноструктур — carbon nanostructures-based hydrogen storage
ёмкостный накопитель энергии; ёмкостное накопление энергии — capacitive energy storage
накопление ливневых вод на крыше; система сбора воды на крыше — rooftop storage
хранение и передача информации; накопление и поиск информации — information storage and retrieval
ещё 27 примеров свернуть пойменное накопление — flood plain storage
накопление сточных вод — waste water storage
пойменное накопление воды — overbank storage of water
накопление воды в эстуарии — estuary storage
накопление и подача соломки — storage and distribution of splints
накопление на магнитной ленте — magnetic-tape storage
накопление неосновных носителей — minority-carrier storage
накопление вод в водосборном бассейне — catchment storage
аккумуляция листвы; накопление листвы — foliage storage
накопление энергии с высокой плотностью — high-energy density storage
накопление воды за счёт перехвата осадков — interception storage
озёрное регулирование; озёрное накопление — lake storage
накопление информации посредством спин-эха — spin-echo information storage
накопление сточных вод в канализационной сети — in-sewer storage
накопление осаждений за большой период времени — dead storage of sedimentation
ледниковый аккумулятор холода; накопление льда — ice storage
запас воды в берегах реки; береговое накопление — water storage in river banks
накопление антивещества; хранение антивещества — antimatter storage
накопление антипротонов; хранение антипротонов — antiproton storage
накопление словарной информации и анализ текстов — verbal information storage and text analysis
общее русловое регулирование; общее русловое накопление — total channel storage
многоступенчатое запоминание; многоуровневое накопление — multilevel storage
накопление водорода с применением углеродных наноструктур — carbon nanostructures-based hydrogen storage
ёмкостный накопитель энергии; ёмкостное накопление энергии — capacitive energy storage
накопление ливневых вод на крыше; система сбора воды на крыше — rooftop storage
хранение и передача информации; накопление и поиск информации — information storage and retrieval
накопление вооружений — stockpiling of arms
безграничное накопление — limitless stockpiling
запретить накопление нейтронного оружия — ban the stockpiling of neutron weapons
накопление запасов оружия; накопление оружия — stockpiling of weapons
- cumulation |ˌkjuːmjəˈleɪʃən| — накопление, скопление безграничное накопление — limitless stockpiling
запретить накопление нейтронного оружия — ban the stockpiling of neutron weapons
накопление запасов оружия; накопление оружия — stockpiling of weapons
накопление повреждений — damage cumulation
накопление усталости; кумуляция усталости — fatigue cumulation
- accrual — накопление, прирост, начисленный, нарастающий, прирастающий накопление усталости; кумуляция усталости — fatigue cumulation
накопление дохода — accrual of income
накопление капитала — the accrual of funds
накопление налоговых сумм к уплате — tax accrual
приращение процентов; накопление процентов — accrual of interest
- capital formation — капитал, накопление, формирование капитала, накопление капитала, капиталообразование, привлечение капитала накопление капитала — the accrual of funds
накопление налоговых сумм к уплате — tax accrual
приращение процентов; накопление процентов — accrual of interest
накопление капитала внутри страны — domestic capital formation
накопление капитала предприятиями — business capital formation
валовое накопление неосязаемых основных фондов — gross fixed intangible capital formation
накопление предметов потребления длительного пользования — household capital formation
валовое накопление материально-вещественных основных фондов — gross fixed tangible capital formation
накопление капитала предприятиями — business capital formation
валовое накопление неосязаемых основных фондов — gross fixed intangible capital formation
накопление предметов потребления длительного пользования — household capital formation
валовое накопление материально-вещественных основных фондов — gross fixed tangible capital formation
Смотрите также
накопление пыли — build-up-up of dust
накопление солей — salt build-up
накопление тепла — heat localization
накопление частиц — particle confinement
накопление запасов — build-up supply
накопление заданий — bunching of assignments
накопление аффиксов — massing of affixes
накопление примесей — build-up of the impurities
денежное накопление — pecuniary accumulations
накопление; скопление — piling-up
накопление солей — salt build-up
накопление тепла — heat localization
накопление частиц — particle confinement
накопление запасов — build-up supply
накопление заданий — bunching of assignments
накопление аффиксов — massing of affixes
накопление примесей — build-up of the impurities
денежное накопление — pecuniary accumulations
накопление; скопление — piling-up
накопление материалов — piling-up of materials
накопление электронов — electron build-up
накопление с задержкой — time-delay integration
площадочное накопление — on-site retention
накопление общего азота — total nitrogen production
накопление ядерных данных — nuclear data acquisition
накопление сухого вещества — dry weight production
накопление радиоактивности — radioactivity build-up
накопление данных по рискам — risk data applications
накопление товарных запасов — build-up of stocks
накопление носителей заряда — charge build-up
накопление хлора в атмосфере — atmospheric chlorine build-up
накопление продуктов деления — fission-product build-up
накопление валютных резервов — drain on foreign exchange reserves
накопление токсичных веществ — toxic build-up
накопление свинца в организме — contribution to lead body burden
накопление фоновой активности — background build-up
автотрофное накопление веществ — autotrophic metabolism
кривая приток-накопление-расход — inflow-storage-discharge curve
накопление остаточной деформации — development of residual deformation
ещё 20 примеров свернуть накопление электронов — electron build-up
накопление с задержкой — time-delay integration
площадочное накопление — on-site retention
накопление общего азота — total nitrogen production
накопление ядерных данных — nuclear data acquisition
накопление сухого вещества — dry weight production
накопление радиоактивности — radioactivity build-up
накопление данных по рискам — risk data applications
накопление товарных запасов — build-up of stocks
накопление носителей заряда — charge build-up
накопление хлора в атмосфере — atmospheric chlorine build-up
накопление продуктов деления — fission-product build-up
накопление валютных резервов — drain on foreign exchange reserves
накопление токсичных веществ — toxic build-up
накопление свинца в организме — contribution to lead body burden
накопление фоновой активности — background build-up
автотрофное накопление веществ — autotrophic metabolism
кривая приток-накопление-расход — inflow-storage-discharge curve
накопление остаточной деформации — development of residual deformation
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- piling |ˈpaɪlɪŋ| — сваливание в кучи, собирание в груды, штабелирование накопление краски на валиках — ink piling on rollers
накопление чёрной краски на форме — black ink piling
накопление запасов стратегических или дефицитных товаров — stock piling
- buildup |ˈbɪldˌʌp| — наплавка, наращивание, сборка, монтаж, нарастание, повышение, подъем накопление чёрной краски на форме — black ink piling
накопление запасов стратегических или дефицитных товаров — stock piling
накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, передающих изображение — image piling
накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, не передающих изображение — nonimage piling
накопление краски противоотмарочного порошка или бумажной пыли на офсетном полотне — blanket piling
ещё 3 примера свернуть накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, не передающих изображение — nonimage piling
накопление краски противоотмарочного порошка или бумажной пыли на офсетном полотне — blanket piling
накопление ошибок — error buildup
накопление воздуха — air buildup
наслоение осадка; накопление ила — sludge buildup
- accretion |əˈkriːʃn| — прирост, увеличение, приращение, срастание, разрастание, нарастание накопление воздуха — air buildup
наслоение осадка; накопление ила — sludge buildup
накопление поверхностного заряда — surface charge buildup
накопление электрических зарядов на — buildup of static electricity on
накопление шлака; скопление шлака; шлакование — slag buildup
накопление товарно-материальных ценностей; наращивание товарных запасов — inventory buildup
ещё 4 примера свернуть накопление электрических зарядов на — buildup of static electricity on
накопление шлака; скопление шлака; шлакование — slag buildup
накопление товарно-материальных ценностей; наращивание товарных запасов — inventory buildup
накопление азота — nitrogen accretion
накопление вещества в клетках — accretion in cells
- gathering |ˈɡæðərɪŋ| — сбор, собирание, встреча, скопление, уборка, сборище, комплектование накопление вещества в клетках — accretion in cells
накопление информации; сбор информации — gathering of information
- savings |ˈseɪvɪŋz| — сбережения реальное накопление — real savings
накопление сбережений — formation of savings
накопление сбережений посредством регулярных взносов — installment savings
- uptake |ˈʌpteɪk| — поглощение, понимание, вертикальный канал, верхний дымоход, боров накопление сбережений — formation of savings
накопление сбережений посредством регулярных взносов — installment savings
очаговое накопление — localized uptake
диффузное накопление — diffuse uptake
гомогенное накопление — homogeneous uptake
- formation |fɔːrˈmeɪʃn| — формирование, образование, формация, создание, строй, построение диффузное накопление — diffuse uptake
гомогенное накопление — homogeneous uptake
негомогенное накопление — inhomogeneous uptake
накопление загрязнителей в организме — contamination uptake
поглощение изотопа; накопление изотопа — isotope uptake
патологическое накопление; аномальное накопление — abnormal uptake
ещё 4 примера свернуть накопление загрязнителей в организме — contamination uptake
поглощение изотопа; накопление изотопа — isotope uptake
патологическое накопление; аномальное накопление — abnormal uptake
накопление капитала/основных фондов — asset formation
ускоренный рост/ускоренное накопление капитала/основных фондов — gross asset formation
- saving |ˈseɪvɪŋ| — экономия, спасение, сбережение, сбережения ускоренный рост/ускоренное накопление капитала/основных фондов — gross asset formation
валовое накопление — gross saving
накопление сбережений путём вложения в акции — saving through equity investments
денежное и реальное накопление как единство; сбережение и инвестирование — saving and investment
- hoarding |ˈhɔːrdɪŋ| — временный забор накопление сбережений путём вложения в акции — saving through equity investments
денежное и реальное накопление как единство; сбережение и инвестирование — saving and investment
накопление денег — hoarding of money
паническая закупка и накопление запасов — panic buying and hoarding of stocks
- build up |ˈbɪld ʌp| — наращивать, строить, укреплять, застраивать, собирать, воздвигать паническая закупка и накопление запасов — panic buying and hoarding of stocks
накопление радионуклидов — build up of radionuclides
Примеры со словом «накопление»
Резкий набор веса указывает на накопление жидкости в организме.
A sharp set of weight indicates the accumulation of fluid in the body.
Егерство - это не научная деятельность, а накопление опыта и знаний.
Gamekeeping is not some sort of science, but an accumulation of experience and knowledge.
Мы живём в обществе, помешанном на накоплении.
We live in an accumulative society.
Она недооценила сложность накопления такого большого количества денег.
She underestimated the difficulty of saving so much money.
Если вы работаете на себя, то должны подумать о накоплении частной пенсии.
If you are self-employed, you should think about taking out a private pension.
Из-за своих расточительных привычек она осталась без пенсионных накоплений.
Her improvident habits left her with no retirement savings.
