Кое-кто - перевод с русского на английский
some, somebody
Основные варианты перевода слова «кое-кто» на английский
- some |sʌm| — некоторые, одни, другие, некоторое количество, кое-кто, один, кое-какойя ещё не продал свой автомобиль, но к нему уже кое-кто приценивался — I have not sold my car yet, but I've had some nibbles
Смотрите также
кое-кто из публики слышал это — several among the audience heard it
Примеры со словом «кое-кто»
Кое-кто из зрителей прыснул со смеху.
There were snorts of laughter from the audience.
Кое-кто из друзей заходили к нам поболтать.
Some friends stopped by our house for a chat.
Кое-кто говорит, что она нарочно "слила" этот матч.
Some people say she deliberately tanked the match.
Кое-кто из посетителей бара выглядел не очень привлекательно.
Some of the customers in the pub looked none too savoury.
Кое-кто верит, что разбитое зеркало предвещает семь лет невезения.
Some people believe that a broken mirror is an augury of seven years' bad luck.
Кое-кто из детей подтрунивал над Джуди из-за того, как она была одета.
Some of the kids were poking fun at Judy because of the way she was dressed.
Кое-кто из членов его собственной партии втайне надеялся на его поражение.
Some member of his own party hoped privately for his defeat.
Кое-кто верит, что на этом пляже обитает призрак старого морского капитана.
Some people believe that the ghost of an old sea captain haunts the beach.
В этом году на музыкальном фестивале выступит кое-кто из местных дарований.
The music festival will feature some homegrown talent this year.
Кое-кто из самых речистых людей страны становится удивительно косноязычным, когда речь заходит о библии.
Some of the glibbest persons in the nation are oddly tongue-tied when the Bible is brought up.
Эта пьеса кое-кого расстроит.
This play is going to ruffle some people.
Я сегодня кое с кем подружился.
I made a new friend today.
