Коробление - перевод с русского на английский
hogging, warp
Основные варианты перевода слова «коробление» на английский
- warp |wɔːrp| — основа, деформация, коробление, извращенность, предубеждение коробление диска — warp of disk
коробление кромок — edge warp
испытание на коробление; испытание основы — warp test
коробление кромок — edge warp
испытание на коробление; испытание основы — warp test
чашевидное коробление; поперечное коробление; облуп — cup warp
угол, при котором происходит коробление; угол коробления — angle of warp
продольно-поперечное коробление; крыловатость; коробление — crook warp
винтообразное коробление; спиральное коробление; кручёная основа — twist warp
ещё 4 примера свернуть угол, при котором происходит коробление; угол коробления — angle of warp
продольно-поперечное коробление; крыловатость; коробление — crook warp
винтообразное коробление; спиральное коробление; кручёная основа — twist warp
Смотрите также
коробление плёнки — film bowing
коробление при закалке — deformation due to hardening
искривление; коробление — twisted effect
коробление печатной формы — plate embossing
сморщивание края; коробление края — wrinkled border
коробление гофрированного картона — corrugated board creasing
продольное коробление магнитной ленты — longitudinal curl
температурное напряжение, вызывающее коробление — temperature-warping stress
образование поверхностных морщин; коробление поверхности — surface wrinkling
поперечное коробление магнитной ленты; поперечное скручивание — transverse curl
искривление бетонных плит; коробление бетонных плит; коробление плит — curling of slabs
коробление доски в поперечном направлении вследствие усушки; насадка — cunits per acre
коробление подстилающей поверхности; деформация подстилающей поверхности — substructure deformation
коробление при закалке — deformation due to hardening
искривление; коробление — twisted effect
коробление печатной формы — plate embossing
сморщивание края; коробление края — wrinkled border
коробление гофрированного картона — corrugated board creasing
продольное коробление магнитной ленты — longitudinal curl
температурное напряжение, вызывающее коробление — temperature-warping stress
образование поверхностных морщин; коробление поверхности — surface wrinkling
поперечное коробление магнитной ленты; поперечное скручивание — transverse curl
искривление бетонных плит; коробление бетонных плит; коробление плит — curling of slabs
коробление доски в поперечном направлении вследствие усушки; насадка — cunits per acre
коробление подстилающей поверхности; деформация подстилающей поверхности — substructure deformation
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- warping |ˈwɔːrpɪŋ| — скручивание коробление — warping distortions
коробление вниз — down warping
продольное коробление — longitudinal warping
- shrinkage |ˈʃrɪŋkɪdʒ| — усадка, сокращение, сжатие, усушка коробление вниз — down warping
продольное коробление — longitudinal warping
температурное коробление — thermal warping
коробление магнитной ленты — tape warping
коробление от изменения влажности — moisture warping
коробление кромок; коробление кромки — edge warping
упругое коробление; упругая депланация — elastic warping
стеснённое коробление; стеснённая депланация — constrained warping
коробление вследствие температурных напряжений — temperature warping
продольное коробление с выпучиванием доски вниз — bow warping
продольное коробление с выпучиванием доски вверх — crook warping
поперечное коробление древесины; поперечное коробление — transverse warping
спиральное коробление; винтовое коробление; закручивание — twist warping
напряжение, вызывающее коробление; напряжение при короблении — warping stress
искривление железнодорожного пути; коробление железнодорожного пути — warping of the track
выпучивание земной коры; прогибание земной коры; коробление земной коры — crustal warping
перегибание земной коры; выпячивание земной коры; коробление земной коры — crust warping
сновка на партионной сновальной машине; коробление балки; депланация балки — beam warping
ещё 16 примеров свернуть коробление магнитной ленты — tape warping
коробление от изменения влажности — moisture warping
коробление кромок; коробление кромки — edge warping
упругое коробление; упругая депланация — elastic warping
стеснённое коробление; стеснённая депланация — constrained warping
коробление вследствие температурных напряжений — temperature warping
продольное коробление с выпучиванием доски вниз — bow warping
продольное коробление с выпучиванием доски вверх — crook warping
поперечное коробление древесины; поперечное коробление — transverse warping
спиральное коробление; винтовое коробление; закручивание — twist warping
напряжение, вызывающее коробление; напряжение при короблении — warping stress
искривление железнодорожного пути; коробление железнодорожного пути — warping of the track
выпучивание земной коры; прогибание земной коры; коробление земной коры — crustal warping
перегибание земной коры; выпячивание земной коры; коробление земной коры — crust warping
сновка на партионной сновальной машине; коробление балки; депланация балки — beam warping
коробление теплозащитной плитки; усадка теплозащитной плитки — tile shrinkage
- buckling |ˈbʌkəlɪŋ| — потеря устойчивости, прогиб, перекашивание коробление пути — track buckling
коробление листа — sheet buckling
коробление при охлаждении — cold buckling
- distortion |dɪˈstɔːrʃn| — искажение, извращение, искривление, перекашивание коробление листа — sheet buckling
коробление при охлаждении — cold buckling
коробление формы; коробление форма — form buckling
потеря обшивкой устойчивости; коробление обшивки — skin buckling
потеря устойчивости крыла; продольный изгиб крыла; коробление крыла — wing buckling
ещё 3 примера свернуть потеря обшивкой устойчивости; коробление обшивки — skin buckling
потеря устойчивости крыла; продольный изгиб крыла; коробление крыла — wing buckling
коробление стенки или перегородки; коробление перегородки — web distortion
