Критик - перевод с русского на английский
critic, anatomist
Основные варианты перевода слова «критик» на английский
- critic |ˈkrɪtɪk| — критик, рецензент, критикантонкий критик — shrewd critic
женщина-критик — lady critic
объективный критик — sober critic
критик-культуролог — cultural critic
музыкальный критик — musical critic
театральный критик — theater critic
критик разнёс книгу — the critic cried down the book
громогласный критик — vocal critic
проницательный критик — discerning critic
нелицеприятный критик — a forthright critic
требовательный критик — fastidious critic
второстепенный критик — minor critic
критик разгромил новую пьесу — the critic panned the new play
критик от имени общественности — social critic
взыскательный /разборчивый/ критик — nice critic
критик, слепо следующий какой-л. доктрине, догме — armchair critic
Смотрите также
второстепенный поэт [критик] — minor poet [critic]
незрелый /начинающий/ поэт [критик] — sucking poet [critic]
литературная критика; литературный критик — lit-crit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reviewer |rɪˈvjuːər| — рецензент, обозревательПримеры со словом «критик»
Критик скуп на похвалы.
The critic doles out a limited number of praises.
Марксова критика Гегеля
Marx's critique of Hegel
Критики были в бешенстве.
Critics were foaming at the mouth.
Из меня неважнецкий критик.
I am a bad hand at criticising men.
Эта злая критика потрясла их.
The angry criticism stunned them.
Критик презрительно фыркнул.
The critic snorted contemptuously
Критика задела его самолюбие.
Criticism dented his ego.
Её успех посрамил её критиков.
Her success has humbled her critics.
Критики не скупились на похвалы.
The critics were lavish in their praise.
В критиках у него недостатка нет.
He does not lack for critics.
Ее работа недооценена критиками.
Her work is underappreciated by the critics.
Критики задали жару этому фильму.
The movie was panned by the critics.
