Основные варианты перевода
- columnist |ˈkɑːləmnɪst| — обозреватель, журналист, фельетонист военный обозреватель — military columnist
газетный обозреватель — newspaper columnist
экономический обозреватель — moneyline columnist
обозреватель одной из нью-йоркских газет — the columnist of a New York paper
театральный обозреватель в журнале; театральный обозреватель в газете — drama columnist
- observer |əbˈzɜːrvər| — наблюдатель, обозреватель, соблюдающий законы, блюститель нравов газетный обозреватель — newspaper columnist
экономический обозреватель — moneyline columnist
обозреватель одной из нью-йоркских газет — the columnist of a New York paper
театральный обозреватель в журнале; театральный обозреватель в газете — drama columnist
обозреватель рынка — market observer
объективный обозреватель — objective observer
политический обозреватель — political observer
обозреватель судебной практики — legal observer
беспристрастный обозреватель; беспристрастный наблюдатель — unbiased observer
- analyst |ˈænəlɪst| — аналитик, обозреватель, психоаналитик, комментатор, психиатр объективный обозреватель — objective observer
политический обозреватель — political observer
обозреватель судебной практики — legal observer
беспристрастный обозреватель; беспристрастный наблюдатель — unbiased observer
политический обозреватель газеты — newspaper analyst
(политический) комментатор (радио и т. п.) — news analyst
специалист по анализу военных проблем; военный обозреватель — military analyst
специалист по экономическим вопросам; экономический обозреватель — economic analyst
аналитик политических событий; политический обозреватель; политолог — political analyst
(политический) комментатор (радио и т. п.) — news analyst
специалист по анализу военных проблем; военный обозреватель — military analyst
специалист по экономическим вопросам; экономический обозреватель — economic analyst
аналитик политических событий; политический обозреватель; политолог — political analyst
Смотрите также
деловой обозреватель — business writer
финансовый обозреватель — financial reporter
спортивный обозреватель — sports reporter
обозреватель-новичок, начинающий репортёр — cub reporter
финансовый обозреватель — financial reporter
спортивный обозреватель — sports reporter
обозреватель-новичок, начинающий репортёр — cub reporter
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- commentator |ˈkɑːmənteɪtər| — комментатор, толкователь, радиокомментатор военный обозреватель; военный комментатор — defense commentator
- review |rɪˈvjuː| — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, рецензия, проверка, обозрение обозреватель — author of review
