Леска

fishing-line

сетевязальная пряжа; леска — fish twine
нейлоновая леска для верхних струн классической гитары — mono-filament nylon
линия пересечения вертикальной и горизонтальной плоскостей; донная леска — ground-line
- line |laɪn|  — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница
рыболовная леска — fish line
леска запуталась в водорослях — my fishing line got entangled in some weeds
леска зацепилась за водоросли — the fishing line got fouled up in the weeds
тролловая леска; тролловая леса — trolling line
путь ежегодного перелета птиц ; рыболовная леска ; трос противовеса ; текст. строчка настрачивания гульфика  — fly line

Примеры со словом «леска»

Эта леска легко запутывается.
This fishing line tangles easily.

Рыболовная леска быстро размоталась.
The fishing line unwound quickly.

Леска рыбака запуталась в подводных корнях.
The fisherman's line became enmeshed in roots under the water.

Он почувствовал, как дернулась леска, когда рыба схватила наживку.
He felt the jerk of the line as a fish took the bait.

Возле их дома есть небольшой лесок.
Their house is near a small wood.

Я прикрепил на леску свинцовое грузило.
I weighted the fishing line with a lead sinker.

Разматывай леску, рыба вырывается и может порвать ее.
Reel out more line, the fish is getting away and may break it!

Можно использовать как моноволоконную леску, так и фторуглеродную.
Both monofilament fishing line and fluorocarbon may be used.