Лопата - перевод с русского на английский
shovel, spade
Основные варианты перевода слова «лопата» на английский
- shovel |ˈʃʌvl| — лопата, экскаватор, ковш, совок, механическая лопата, черпакпаровая лопата — steam shovel
носимая лопата — individual entrenching shovel
навозная лопата — dung shovel
совковая лопата — square-faced shovel
штыковая лопата — tiling shovel
метальная лопата — throwing shovel
лопата с тулейкой — plain back shovel
шахтерская лопата — mining shovel
балластная лопата — square shovel
тракторная лопата — tractor shovel
растворная лопата — mortar shovel
квадратная лопата — square-pointed shovel
кочегарная лопата — fire shovel
подборочная лопата — square-mouth shovel
лопата для загрузки — charge shovel
лопата для олеостока — oleo-stock shovel
лопата для квартования — quartering shovel
глубокая совковая лопата — dish shovel
лопата для взятия образцов — post-hole shovel
прямая механическая лопата — face power shovel
лопата для ворошения солода — malt shovel
лопата с разрезной тулейкой — open socket shovel
угольная механическая лопата — coal power shovel
породная механическая лопата — rock power shovel
лопата проходческого агрегата — helldiver shovel
поворотная механическая лопата — rotating power shovel
штыковая лопата; круглая лопата — round-pointed shovel
лопата для перемешивания выжимок — pomace shovel
бросковая лопата — throw spade
заострённая лопата — pointed spade
пневматическая лопата — pneumatic spade
лопата для резки силоса — silage spade
садово-огородная лопата — garden spade
лопата с треугольным лотком — triangular spade
узкая длинная лопата; заступ — grafting spade
лопата с прямоугольным лотком — square spade
штыковая лопата для отрывки дрен — draining spade
штыковая лопата с длинной тулейкой — socketed spade
штыковая лопата с разрезной тулейкой — coffered spade
с.-х. сажальная лопатка, трансплантаторная лопатка — planting spade
Смотрите также
круглая лопата — round-point shelter
обратная лопата — back hoe digger
лопата для зерна — grain scoop
лопата экскаватора — dipper assembly
формовочная лопата — moulder's peel
загрузочная лопата — charging scoop
полная лопата земли — a spit of earth
полная лопата песка — shovelful of sand
механическая лопата — mechanical digger
малая обратная лопата — mini-backhoe
экскаватор-прямая лопата — forward-acting excavator
обратная лопата с выносом — sideshift backhoe
положение обратная лопата — backhoe position
корчевальная лопата; кирка — grub ax
экскаватор-обратная лопата — backacting excavator
раздвижная обратная лопата — extendable backhoe
копать лопатой; лопата; заступ — hemo-jo
контур стрелы обратная лопата — backhoe boom circuit
съёмная разделительная лопата — punch-out gate
гидравлическая обратная лопата — hydraulic backhoe
шлаковая разделительная лопата — cinder runner gate
механическая лопата; экскаватор — clam gun
положение ковша обратная лопата — backhoe bucket position
лопата для заполнения швов песком — sett jointer
совковая лопата для добывания угля — coal scoop
обратная лопата с неподвижной опорой — offset back hoe
двигатель погрузчика обратная лопата — backhoe loader engine
гидравлика погрузчика обратная лопата — backhoe loader hydraulics
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trowel |ˈtraʊəl| — мастерок, кельма, совок, лопатка, садовый совокПримеры со словом «лопата»
Лопата и грабли стояли в углу.
A shovel and rake stood in the corner.
Рабочие бросали лопатами гравий на дорогу.
The workmen shovelled gravel onto the road.
Они на морозе очищали лопатами поле от снега.
They were out in freezing conditions shovelling snow off the pitch.
Лопата и вилы имеют длинные ручки, которые обеспечивают выигрыш в силе.
The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.
Он быстро понимает, что каждая лопата выкопанной земли означает деньги.
He quickly learns that every delve of his spade in the earth means money.
Вместо этого Салех вспомнил, как разгребал снег лопатами и обслуживание машин гостей.
Instead, Saleh recalled shoveling snow and valeting cars for the guests.
Он деньги лопатой гребёт.
He's coining money.
Он держал лопату за ручку.
He held the shovel by the handle.
Он весь день работал лопатой на заднем дворе.
He shovelled in the backyard all afternoon long.
Он использовал лопату, чтобы разрыхлить почву.
He used a spade to loosen the soil.
Вооружившись тяпкой и лопатой, я направился в сад.
Equipped with a hoe and a shovel, I headed for the garden.
В гараже есть настенные кронштейны для грабель и лопат.
There are wall brackets in the garage for the rakes and shovels.
