Мелочный - перевод с русского на английский

petty, niggling, peddling, meticulous, pettifogging, mingy, less

Основные варианты перевода слова «мелочный» на английский

- niggling |ˈnɪɡəlɪŋ|  — мелочный, неразборчивый, надоедливый, пустячный, требующий возни
мелочный характер твоих планов — the niggling nature of your plans

Смотрите также

мелочный — penny wise
мелочный человек — gnat strainer
ограниченный; недалёкий; мелочный — small minded
злонамеренный; скаредный; мелочный — mean spirited
с куриными мозгами; недалёкий; мелочный — cat witted
мелочный человек никогда не достигнет успеха — a penny soul never came to twopence
ссора из-за пустяков; придирки по пустякам; мелочный педантизм — hair splitting
чрезмерное любопытство, интерес к чужим делам; мелочный контроль — paul pryism

Примеры со словом «мелочный»

Мелочный человек никогда не достигнет успеха.
A penny soul never came to twopence. посл.