молитвы о короле — nominal prayers for the King
отбарабанить молитвы — patter prayers
читал молитвы вечерни — celebrated vespers privately
очистительные молитвы — purification prayers
читать молитвы вечерни — celebrate vespers privately
читать молитвы; молиться — say prayers
молиться, читать молитвы — to say one's prayers
чтение молитвы богородице — saying Aves
коленопреклонённые молитвы — kneeling prayers
возносить молитвы; молиться — offer prayers
читать молитвы, перебирая чётки — to bid beads
читать молитвы, перебирая чётки — to tell one's prayers
читать молитвы (перебирая четки) — to pray / recite / say the rosary
перебирать чётки, читать молитвы — to tell one's beads
прочесть молитву (перед трапезой) — to say grace
отбарабанить молитвы [заклинания] — to patter prayers [charms]
слова отходной молитвы у католиков — abi in pace
дрожащим голосом произносить молитвы — to tremble (out) prayers
читающий молитвы вечерни; чтение молитв вечерни — celebrating vespers privately
читающий молитвы вечерни; чтение молитвы вечерни — saying vespers
читать молитву по четкам; перебирать четки; читать молитвы — tell beads
исцеление с помощью молитвы и веры; исцеление с помощью молитвы — faith cure
исцеление с помощью молитвы и веры; лечение силой веры; чудесное исцеление — faith healing
заголовок с орнаментом в требнике (перед текстами утренней и вечерней молитвы) — ornaments rubric
прошептать слова молитвы — to exhale the words of prayer
утреннее богослужение; утренние молитвы; светилен — morning prayer
Примеры со словом «молитвы»
Он верит в силу молитвы.
He believes in the power of prayer.
Молитвы — в восемь часов.
Prayers are at 8 o'clock.
Давайте начнём с молитвы.
Shall we begin with a prayer?
Бог ответил на ваши молитвы.
God has answered your prayer.
Встречу начали со вступительной молитвы.
They began the meeting with an invocation.
Эта работа оказалась ответом на мои молитвы.
The job was an answer to my prayers.
Во время молитвы у неё было мистическое видение.
She had a mystic vision while praying.
В это тяжелое время наши мысли и молитвы — с вами.
Our thoughts and prayers are with you at this difficult time.
Пища его была скудной, а молитвы долгими и пылкими.
His diet was abstemious, his prayers long and fervent.
Церковные иерархи вознесли молитвы к Богу и осудили кровопролитие.
Church leaders offered prayers and condemned the bloodshed.
Вежливость - это общественный ритуал, так же, как и молитвы - церковный.
Politeness is the ritual of society, as prayers are of the church.
Монотонные песнопения часто используются как форма медитации и молитвы.
Chant is often used as a form of meditation and prayer.