Основные варианты перевода
- surely |ˈʃʊrli| — конечно, несомненно, уверенно, обязательно, верно, непременно, наверное почти наверное всюду — almost surely everywhere
Смотрите также
почти наверное — almost sure
вы, наверное, шутите — you can't be serious
он, наверное, это видел — he must have seen it
это, наверное, наш поезд — this'll be our train
равенство почти наверное — almost sure equality
Вы, наверное, есть хотите. — I expect you are hungry.
сходимость почти наверное — almost certain convergence
почти наверное монотонный — almost sure monotone
разрешимость почти наверное — almost sure solvability
почти наверное определённый — almost sure defined
вы, наверное, шутите — you can't be serious
он, наверное, это видел — he must have seen it
это, наверное, наш поезд — this'll be our train
равенство почти наверное — almost sure equality
Вы, наверное, есть хотите. — I expect you are hungry.
сходимость почти наверное — almost certain convergence
почти наверное монотонный — almost sure monotone
разрешимость почти наверное — almost sure solvability
почти наверное определённый — almost sure defined
непрерывность почти наверное — almost sure continuity
это, наверное /должно быть/, он! — that would be he!
вы, наверное, читали эту статью — you will have read that article
по-видимому; наверняка; наверное — it is likely that
сейчас они, наверное /пожалуй/, уже там — they should be there by now
теперь ему уже, наверное, далеко за семьдесят — by now, he must be well on into his seventies
он, наверное /должно быть, вероятно/, допустил ошибку — he must have made a mistake
сходимость с вероятностью единица; сходимость почти наверное — convergence with probability one
это вам, должно наверное, подойдёт; это вам, должно быть, подойдёт — that should suit you
если ничего не случится, я должен освободиться /наверное, освобожусь/ к четырём — I ought to be free by four, with luck
ещё 10 примеров свернуть это, наверное /должно быть/, он! — that would be he!
вы, наверное, читали эту статью — you will have read that article
по-видимому; наверняка; наверное — it is likely that
сейчас они, наверное /пожалуй/, уже там — they should be there by now
теперь ему уже, наверное, далеко за семьдесят — by now, he must be well on into his seventies
он, наверное /должно быть, вероятно/, допустил ошибку — he must have made a mistake
сходимость с вероятностью единица; сходимость почти наверное — convergence with probability one
это вам, должно наверное, подойдёт; это вам, должно быть, подойдёт — that should suit you
если ничего не случится, я должен освободиться /наверное, освобожусь/ к четырём — I ought to be free by four, with luck
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- probably |ˈprɑːbəblɪ| — вероятно вероятно, пойдёт дождь — it will probably rain
вы мне наверное не поверите, но — you probably won't believe me but
вы мне наверное не поверите, но — you probably won't believe me but
