Наложенный - перевод с русского на английский
imposed, superimposed, inflicted
Смотрите также: наложить
Основные варианты перевода слова «наложенный» на английский
- imposed |ɪmˈpəʊzd| — наложенныйналоженный эффект отклонений частоты — imposed effect on frequency deviation
наложенный эффект изменения генерации — imposed effect on generation change
наложенный эффект отклонения перетока мощности по линиям связи — imposed effect on tie-line deviation
наложенный лёд — superimposed ice
наложенный поток — superimposed flow
наложенный конус выноса — superimposed fan
уплотнённая линия; наложенный канал — superimposed circuit
наложенная впадина; наложенный прогиб — superimposed depression
фотографический слой, наложенный один на другой — superimposed layer
ледник с питанием за счёт наложенного льда; наложенный ледник — superimposed glacier
дополнительная нагрузка; груз, наложенный сверху; временная нагрузка — superimposed load
посылка наложенного вызова; многократная сигнализация; наложенный вызов — superimposed ringing
Смотрите также
наложенный ток — impress current
наложенный платеж — payment forward
наложенный профиль — bisequia profile
наложенный вручную — free-hand placed
наложенный; накладной — laid on
густо наложенный пигмент — the thick application of pigment
наложенный ледяной поток — juxtaposed ice stream
наложенный надвиг скалывания — subsequent shear thrust
подаваемый ток; наложенный ток — impressed current
наложенный платеж, оплата при доставке — collect [payment, pay, cash] on delivery
с уплатой при доставке; наложенным платежом — cash on delivery
анастомоз, наложенный одновременно с резекцией — immediate anastomosis
сварной шов, наложенный по периметру; шов, наложенный по периметру — all-around weld
шов, наложенный короткими участками вразброс; прерывистый сварной шов — skip weld
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- superposed — накладывать одно на другое, совмещатьналоженный на постоянный ток; вызывной ток — superposed ringing current
искусственная цепь; наложенный канал; цепь уплотнения — superposed circuit
Примеры со словом «наложенный»
Они снова наложат вето?
Will they interpose their veto yet again?
Суд может наложить штраф.
The court can impose a fine.
Наложите на порез повязку.
Put a bandage on that cut.
Он наложил на порез повязку.
He put a bandage over the cut.
Он наложил мороженое в чашку.
He spooned the ice cream into a bowl.
Он наложил на колено повязку.
He wrapped a bandage around his knee.
Она наложила на порез повязку.
She put a bandage on the cut.
На вас должен быть наложен штраф.
A fine is to be collected from you.
Суд решает, какое наказание наложить.
The Court decides what punishment to impose.
Британцы наложили на этот товар эмбарго.
This product was embargoed by the British.
Правительство наложит на компанию штраф.
The government will levy a fine on the company.
Ему пришлось наложить на голову десять швов.
He had to have 10 stitches in his head.
