Imposed - перевод, произношение, транскрипция

impose
y  *
амер.  |ɪmˈpəʊzd|  американское произношение слова imposed
брит.  |ɪmˈpəʊzd|  британское произношение слова imposed
- является 2-й формой глаголаto impose
- является 3-й формой глаголаto impose
Russian  English 
наложенный

глагол

- возлагать (руки при благословении); рукополагать
- (on, upon) облагать (налогом, пошлиной и т. п.); налагать; возлагать
- полигр. спускать (полосу); заключать (печатную форму)
- (on, upon) навязывать
- (on, upon) обманывать
- класть, помещать, фиксировать в определенном положении
- (impose on) навязываться (кому-л.)

Мои примеры

Словосочетания

an excise imposed on a number of goods — акциз, наложенный на ряд товаров  
imposed (inflicted) penalty — назначенное наказание  
self-imposed limitations — самостоятельно установленные ограничения  
self-imposed target — самостоятельно установленная цель  
imposed condition — наложенное условие  
imposed settlement — диктат  
imposed sentence — вынесенный приговор  
imposed force — приложенная внешняя сила; приложенная сила; внешнее усилие  
imposed pressure — приложенное давление; добавочное давление  
imposed stress — остаточное напряжение; прилагаемое усилие  
self-imposed military restraint — добровольное проявление военной сдержанности  

Примеры

Peace cannot be imposed by force.

Мир не может быть навязан силой.

They imposed a 5% levy on alcohol.

Они наложили пятипроцентный налог на алкоголь.

A special tax is imposed on very high incomes.

Специальный налог налагается на очень высокие доходы.

The judge imposed a life sentence.

Судья назначил пожизненное заключение.

They imposed a boycott on all imports.

Они наложили эмбарго на все импортные поставки.

The company has imposed quotas on hiring.

Компания ввела квоты на приём на работу.

A stiff tariff was imposed on tobacco products.

На табачные изделия была введена высокая пошлина.

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The government has imposed quotas on the export of timber.

The government has imposed restraints on corporate mergers.

...female standards of housekeeping imposed by the women at the vacation cottage weren't especially popular with the men...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

imposing  — внушительный, импозантный, вальяжный, производящий сильное впечатление
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×