Недостача - перевод с русского на английский
shortfall, deficit
Основные варианты перевода слова «недостача» на английский
- shortfall |ˈʃɔːrtfɔːl| — дефицит, недостача поставка недопоставленных товаров; недостача при поставке; недопоставка — shortfall in delivery
Смотрите также
недостача при доставке груза — short delivery
недостача в массе составляет — the weight falls short by
у нас недостача в сорок фунтов — we're forty pounds down
недостача при доставке оборудования — short-shipment of equipment
недовес, недомер (о длине), недостача (о деньгах) — short measure
недостача до установленной нормы запаса склада — depot shortages
недостача в массе составляет — the weight falls short by
у нас недостача в сорок фунтов — we're forty pounds down
недостача при доставке оборудования — short-shipment of equipment
недовес, недомер (о длине), недостача (о деньгах) — short measure
недостача до установленной нормы запаса склада — depot shortages
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lack |læk| — отсутствие, недостаток, нужда недостача площади; нехватка площади; стеснённость — lack of space
- shortage |ˈʃɔːrtɪdʒ| — нехватка, дефицит, недостаток, недобор недостача — cash shortage
недостача груза — cargo shortage
недостача в кассе — shortage in the cash
- deficiency |dɪˈfɪʃnsɪ| — дефицит, недостаток, нехватка, неполноценность, отсутствие чего-л. недостача груза — cargo shortage
недостача в кассе — shortage in the cash
недостача в поставке — shortage at delivery
заявленная недостача — declared shortage
недостаток товаров; нехватка товаров; недостача товара — shortage of goods
ещё 3 примера свернуть заявленная недостача — declared shortage
недостаток товаров; нехватка товаров; недостача товара — shortage of goods
недостача в весе — deficiency in weight
недостача; нехватка — deficiency in quantity
недостача; нехватка — deficiency in quantity
