пара, для которой вступление в брак нежелательно — ineligible couple
Примеры со словом «нежелательно»
Это крайне нежелательно.
This practice should be strongly discouraged.
Их присутствие нежелательно.
It is undesirable that they be / should be present.
Превышать бюджет — нежелательно.
It is not desirable to overbalance the budget
Мы получаем много спама /нежелательной почты/.
We get a lot of junk mail.
Его замечания были достаточно бесспорными, но они умудрились привлечь к нему много нежелательного внимания.
His remarks were uncontroversial enough, but they managed to earn him a lot of unwanted scrutiny.
Предмет обсуждения делает эту картину немного, как бы это сказать (повежливее), нежелательной для публичного показа.
The subject matter makes the painting a little, how shall I put it (=how can I say it politely?), undesirable for public display.
В качестве зятя он был крайне нежелателен.
As a son-in-law he was quite ineligible.
Это может повлечь нежелательные последствия.
This may have undesirable consequences.
Автоответчики могут отсеивать нежелательные звонки.
An answering service can screen out nuisance calls.
Препарат может иметь и другие нежелательные эффекты.
The drug may have other undesirable effects.
Письмо, из которого я удалил некоторые нежелательные места.
The letter, which I have castrated in some places.
В этом районе всю воду очистили от нежелательных химикатов.
All water in this area has been purified of undesirable chemicals.
