Перевод "Undesirable" на русский с транскрипцией и произношением

Undesirable

 12 544
y  *
амер.  |ˌʌndɪˈzaɪərəbl|  американское произношение слова undesirable
брит.  |ʌndɪˈzaɪərəb(ə)l|  британское произношение слова undesirable
Russian  English 
нежелательный, неподходящий, неудобный, нежелательное лицо
- нежелательный; неприятный
undesirable manners — неприятные манеры
- неподходящий, неудобный
he called at a most undesirable moment — он пришёл в самый неподходящий момент
- подозрительный, сомнительный
a most undesirable person — весьма сомнительная /тёмная/ личность
undesirable discharge — воен. увольнение по причине нежелательности дальнейшей службы
- нежелательное лицо
- презр. тёмная личность; подозрительный тип
a collection of undesirables — ≅ сброд, сомнительные элементы

Мои примеры

Словосочетания

security measures to keep out undesirables — меры безопасности по недопущению нежелательных лиц  
undesirable elements — нежелательные лица  
undesirable moment — неподходящий момент.  
undesirable resident — нежелательный резидент  
undesirable echo — паразитный эхо-сигнал; ложный эхо-сигнал  
it is undesirable from the corrosion standpoint — нежелательно  
result in undesirable solutions — приводить к нежелательным результатам  
undesirable event — волна-помеха  
undesirable group of consumers — нежелательная аудитория  
undesirable person — нежелательное лицо  
undesirable plant — сорное растение; сорняк  

Примеры с переводом

The drug has some undesirable side effects.

Данный препарат обладает нежелательными побочными эффектами.

It is undesirable that they be / should be present.

Их присутствие нежелательно.

This may have undesirable consequences.

Это может повлечь нежелательные последствия.

Frankly, it's an undesirable and unpleasant job.

Откровенно говоря, это работа дрянная и неприятная.

In his younger days he ran with some very undesirable types.

В юности он общался с некоторыми очень подозрительными типами.

It is undesirable to raise taxes at this time.

Сейчас неблагоприятная обстановка для увеличения налоговых ставок.

The drug may have other undesirable effects.

Препарат может иметь и другие нежелательные эффекты.

All water in this area has been purified of undesirable chemicals.

В этом районе всю воду очистили от нежелательных химикатов.

The subject matter makes the painting a little, how shall I put it (=how can I say it politely?), undesirable for public display.

Предмет обсуждения делает эту картину немного, как бы это сказать (повежливее), нежелательной для публичного показа.

Возможные однокоренные слова

undesired  — нежеланный, непрошеный, нежелательный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): undesirable
мн. ч.(plural): undesirables
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo