Неинтересный - перевод с русского на английский
uninteresting, insipid, blah, sapless, jejune, arid, dusty, unexciting
Основные варианты перевода слова «неинтересный» на английский
- uninteresting |ʌnˈɪntrəstɪŋ| — неинтересныйСмотрите также
неинтересный собеседник — poor companion
скучный /неинтересный/ писатель — prosy author
скучный /неинтересный/ писатель [оратор] — prosy author [speaker]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tame |teɪm| — ручной, прирученный, скучный, покорный, пассивный, банальныйПримеры со словом «неинтересный»
Гостиничный номер был совершенно неинтересный.
The hotel room was totally blah.
Это был неинтересный фильм, актёры в нём играли плохо.
It was a bla movie with lame acting.
Не надо романтизировать этот неинтересный и тяжёлый труд!
Don't romanticize this uninteresting and hard work!
Однажды вечером, за кружкой пива, Расала пожаловалась на какой-то неинтересный фильм, который недавно показывали по телевизору.
One evening, over beers, Rasala complained about some insipid movie recently shown on TV.
Это была самая неинтересная книга из всех, что я читал.
That was the least interesting book I have ever read.
Исследователь попытался приукрасить неинтересные данные.
The researcher tried to dress up the uninteresting data.
Рассказ практически с самого начала был скучным и неинтересным.
The story tamed from almost the very beginning.
Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой.
So many days are routine and uninteresting, especially in winter.
Альбом неинтересен в музыкальном плане, но превосходен в лирическом.
The album is musically unexciting but lyrically superb.
В конце пьеса вообще стала неинтересной.
The play just washed out to the end.
