Нисходящий - перевод с русского на английский
descending, down, degressive, downcast, top-down, decurrent
Смотрите также: нисходить
Основные варианты перевода слова «нисходящий» на английский
- descending |dəˈsendɪŋ| — нисходящий, спускающийся, опускающийся, понижающийся, опускной нисходящий узел — descending knot
нисходящий поток — descending current
нисходящий неврит — descending neuritis
- down |daʊn| — нисходящий, спускающийся, направленный вниз, опущенный нисходящий поток — descending current
нисходящий неврит — descending neuritis
нисходящий миелит — descending myelitis
нисходящий импульс — descending impulse
нисходящий источник — descending spring
нисходящий указатель — descending pointer
нисходящий треугольник — descending triangle
нисходящий поток воздуха — descending air current
нисходящий трахеобронхит — descending tracheobronchitis
нисходящий двигательный путь — descending motor pathway
нисходящий тип подземного питания — descending type of groundwater inflow
эфферентный нервный путь; нисходящий нервный путь — descending tract
нисходящий нейронный проводящий путь; нисходящий нервный проводящий путь — descending neural pathway
ещё 11 примеров свернуть нисходящий импульс — descending impulse
нисходящий источник — descending spring
нисходящий указатель — descending pointer
нисходящий треугольник — descending triangle
нисходящий поток воздуха — descending air current
нисходящий трахеобронхит — descending tracheobronchitis
нисходящий двигательный путь — descending motor pathway
нисходящий тип подземного питания — descending type of groundwater inflow
эфферентный нервный путь; нисходящий нервный путь — descending tract
нисходящий нейронный проводящий путь; нисходящий нервный проводящий путь — descending neural pathway
нисходящий порыв — down ward gust
нисходящий участок манёвра — down side of the maneuver
нисходящий порыв; воздушная яма — down gust
- downcast |ˈdaʊnkæst| — удрученный, потупленный, подавленный, нисходящий, опущенный вниз нисходящий участок манёвра — down side of the maneuver
нисходящий порыв; воздушная яма — down gust
нисходящий поток воздуха; сточное течение — down current
стояк систем с верхней разводкой; нисходящий подающий стояк — down feed riser
нисходящий газопровод; наклонный газопровод; нисходящий газоход — down pass
нисходящий конвективный поток холодного воздуха; нисходящее движение — down draft
ещё 4 примера свернуть стояк систем с верхней разводкой; нисходящий подающий стояк — down feed riser
нисходящий газопровод; наклонный газопровод; нисходящий газоход — down pass
нисходящий конвективный поток холодного воздуха; нисходящее движение — down draft
нисходящий мантийный поток — downcast mantle flow
нисходящий канал водосборника; отпускной коллектор; опускной коллектор — downcast header
- top-down — нисходящий нисходящий канал водосборника; отпускной коллектор; опускной коллектор — downcast header
нисходящий анализ — top-down analysis
нисходящий принцип — top-down approach
система нисходящего анализа; нисходящий распознаватель — top-down analyzer
синтаксический анализ сверху вниз; нисходящий синтаксический анализ — top-down parsing
синтез на основе нисходящей пошаговой детализации; нисходящий синтез — top-down synthesis
нисходящий принцип — top-down approach
система нисходящего анализа; нисходящий распознаватель — top-down analyzer
синтаксический анализ сверху вниз; нисходящий синтаксический анализ — top-down parsing
синтез на основе нисходящей пошаговой детализации; нисходящий синтез — top-down synthesis
Смотрите также
нисходящий ряд — descensive series
нисходящий тон — falling pitch
нисходящий шпур — down-hole
нисходящий ветер — down-slope wind
нисходящий форшлаг — appoggiatura from above
нисходящий газоход — downtake chamber
нисходящий конвейер — downhill conveyor
нисходящий компонент — katabatic component
нисходящий воздушный поток — fall wind
поперечный нисходящий уклон — crossfall gradient
нисходящий тон — falling pitch
нисходящий шпур — down-hole
нисходящий ветер — down-slope wind
нисходящий форшлаг — appoggiatura from above
нисходящий газоход — downtake chamber
нисходящий конвейер — downhill conveyor
нисходящий компонент — katabatic component
нисходящий воздушный поток — fall wind
поперечный нисходящий уклон — crossfall gradient
нисходящий поток; по течению — down-current
нисходящий порыв воздушной массы — air-down gust
нисходящий подход; туннельный ток — tunneling current
нисходящий тон, падающая интонация — falling intonation
нисходящий акцент; падающий акцент — falling accent
нисходящий дифтонг; падающий дифтонг — falling diphthong
вентиляционная шахта; нисходящий сброс — cold pit
нисходящий дымоход; нисходящий газоход — downtake flue
нисходящий ход на терцию; ход на терцию вниз — drop of a third
крутой нисходящий изгиб горизонтального пласта — stop fold
синтез по нисходящей технологии; нисходящий синтез — top-bottom synthesis
нисходящий газоотвод; спускной патрубок; водосточная труба — downtake pipe
нисходящий узел лунной орбиты; буксируемая цепь термисторов — dragon's tail
восходяще-нисходящий тон; диакритический знак; надбуквенный знак — circumflex accent
опускной коллектор котельной установки; нисходящий канал водосборника — downtake header
катабатический ветер, нисходящий по склону поток воздуха; стоковый ветер — katabatic wind
карбюратор с нисходящим потоком; нисходящий поток воздуха; ускорение вниз — down-draught
ещё 17 примеров свернуть нисходящий порыв воздушной массы — air-down gust
нисходящий подход; туннельный ток — tunneling current
нисходящий тон, падающая интонация — falling intonation
нисходящий акцент; падающий акцент — falling accent
нисходящий дифтонг; падающий дифтонг — falling diphthong
вентиляционная шахта; нисходящий сброс — cold pit
нисходящий дымоход; нисходящий газоход — downtake flue
нисходящий ход на терцию; ход на терцию вниз — drop of a third
крутой нисходящий изгиб горизонтального пласта — stop fold
синтез по нисходящей технологии; нисходящий синтез — top-bottom synthesis
нисходящий газоотвод; спускной патрубок; водосточная труба — downtake pipe
нисходящий узел лунной орбиты; буксируемая цепь термисторов — dragon's tail
восходяще-нисходящий тон; диакритический знак; надбуквенный знак — circumflex accent
опускной коллектор котельной установки; нисходящий канал водосборника — downtake header
катабатический ветер, нисходящий по склону поток воздуха; стоковый ветер — katabatic wind
карбюратор с нисходящим потоком; нисходящий поток воздуха; ускорение вниз — down-draught
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- downward |ˈdaʊnwərd| — ухудшающийся, спускающийся нисходящий тепловой поток — downward heat flux
нисходящий каскадный процесс — downward cascade
нисходящий размыв; нисходящая эрозия — downward erosion
нисходящий каскадный процесс — downward cascade
нисходящий размыв; нисходящая эрозия — downward erosion
катабатический ветер; нисходящий ветер — downward wind
нисходящий порыв ветра; нисходящий порыв — downward gust
поток воздуха, направленный сверху вниз; нисходящий струя воздуха — downward current of air
ещё 3 примера свернуть нисходящий порыв ветра; нисходящий порыв — downward gust
поток воздуха, направленный сверху вниз; нисходящий струя воздуха — downward current of air
Примеры со словом «нисходящий»
Котировки акций продолжили нисходящий тренд.
Share prices continued their downward trend.
Нисходящий анализ можно начать с рассмотрения макроэкономических тенденций.
A top-down analysis might begin by looking at macro-economic trends.
Компания потихоньку катится по наклонной плоскости. (досл. идёт по нисходящей спирали)
The company is in a downward spiral.
