Основные варианты перевода слова «облицованный» на английский
- faced |ˈfeɪst| — облицованный, отделанный только облицованный — faced only
облицованный бетонный стеновой блок — faced block
обработанный с обоих торцов; облицованный с двух сторон; двухсторонний — double faced
облицованный бетонный стеновой блок — faced block
обработанный с обоих торцов; облицованный с двух сторон; двухсторонний — double faced
Смотрите также
облицованный откос — paved slope
облицованный камнем — fronted with stone
облицованный кирпичом — brick-faced
облицованный обойный гвоздь — covered nail
облицованный шпоном заподлицо — flush veneered
чан, облицованный керамической плиткой — tile tank
облицованный туннель; туннель с отделкой — trimmed tunnel
облицованный металлом; выложенный металлом — metal-lined
облицованный кирпичом; замурованный кирпичом — brick-encased
картон машинной облицовки; облицованный картон — vat-lined board
облицованный камнем — fronted with stone
облицованный кирпичом — brick-faced
облицованный обойный гвоздь — covered nail
облицованный шпоном заподлицо — flush veneered
чан, облицованный керамической плиткой — tile tank
облицованный туннель; туннель с отделкой — trimmed tunnel
облицованный металлом; выложенный металлом — metal-lined
облицованный кирпичом; замурованный кирпичом — brick-encased
картон машинной облицовки; облицованный картон — vat-lined board
картон, облицованный жиронепроницаемой бумагой — greaseproof-lined board
бункер, облицованный изнутри стеклянными плитками — glass-lined bunker
валик, облицованный резиной; обрезиненный малярный валик — rubber-covered roller
контрольный гидрометрический створ, облицованный бетоном — concrete control
туннель, облицованный бетоном; туннель с бетонной обделкой — concrete-lined tunnel
изоляционный материал, облицованный жаростойкими материалами — backing insulation
бетонный блок, облицованный каменной крошкой; облицованный камень — patent stone
бетонный блок, облицованный каменной крошкой; искусственный камень — reconstructed stone
футерованный кирпичом; облицованный кирпичом; закреплённый кирпичом — brick-lined
с двухсторонней облицовкой шпоном; облицованный шпоном с двух сторон — both-side veneered
обрабатывать с обоих торцов; облицованный с двух сторон; двухбойковый — double-faced
ещё 11 примеров свернуть бункер, облицованный изнутри стеклянными плитками — glass-lined bunker
валик, облицованный резиной; обрезиненный малярный валик — rubber-covered roller
контрольный гидрометрический створ, облицованный бетоном — concrete control
туннель, облицованный бетоном; туннель с бетонной обделкой — concrete-lined tunnel
изоляционный материал, облицованный жаростойкими материалами — backing insulation
бетонный блок, облицованный каменной крошкой; облицованный камень — patent stone
бетонный блок, облицованный каменной крошкой; искусственный камень — reconstructed stone
футерованный кирпичом; облицованный кирпичом; закреплённый кирпичом — brick-lined
с двухсторонней облицовкой шпоном; облицованный шпоном с двух сторон — both-side veneered
обрабатывать с обоих торцов; облицованный с двух сторон; двухбойковый — double-faced
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lined |ˈlaɪnd| — линованный, морщинистый, покрытый морщинами облицованный — lined on
облицованный канал — lined ditch
облицованный плитками — tile lined
- encased |ɪnˈkeɪst| — упаковывать, класть, полностью закрывать, полностью заключать, вставлять облицованный канал — lined ditch
облицованный плитками — tile lined
облицованный смеситель — lined mixer
облицованный огнеупорным кирпичом — fire-brick lined
облицованный стеклом; эмалированный — glass lined
ещё 3 примера свернуть облицованный огнеупорным кирпичом — fire-brick lined
облицованный стеклом; эмалированный — glass lined
облицованный мрамором — encased in marble
Примеры со словом «облицованный»
Шкаф был облицован дубом.
The cabinet was veneered in oak.
Стены выбелены и облицованы камнем.
Its walls are whitewashed, and cornered with stone.
Более современный забор облицован камнем.
The more modern fence is faced with stone.
Здание было облицовано красивыми камнями.
The building was faced with beautiful stones.
Чтобы защитить мебель, облицуйте её шпоном.
Veneer the furniture to protect it.
