Однозначно - перевод с русского на английский
uniquely, unambiguously
Основные варианты перевода слова «однозначно» на английский
- uniquely |juːˈniːklɪ| — уникально, единственно, единственным образом, однозначно однозначно делимый — uniquely divisible
однозначно зависимый — uniquely dependent
однозначно разрешимый — uniquely solvable
однозначно зависимый — uniquely dependent
однозначно разрешимый — uniquely solvable
однозначно разложимый — uniquely factorizable
однозначно определенный — uniquely defined
однозначно декодируемый — uniquely decodable
однозначно пересекаемый — uniquely intersectable
однозначно делимый модуль — uniquely divisible module
однозначно декодируемый код — uniquely decipherable code
однозначно представимый граф — uniquely representable graph
однозначно разложимый элемент — uniquely factorizable element
однозначно раскрашиваемый граф — uniquely colorable graph
однозначно пересекающийся граф — uniquely intersectable graph
однозначно определенная функция — uniquely determined function
однозначно определённая функция — uniquely defined function
однозначно номографическая функция — uniquely nomographic function
однозначно определённая последовательность — uniquely determined sequence
однозначно дешифрируемый; однозначно декодируемый — uniquely decipherable
раскрашиваемый единственным образом; однозначно раскрашиваемый — uniquely colorable
ещё 16 примеров свернуть однозначно определенный — uniquely defined
однозначно декодируемый — uniquely decodable
однозначно пересекаемый — uniquely intersectable
однозначно делимый модуль — uniquely divisible module
однозначно декодируемый код — uniquely decipherable code
однозначно представимый граф — uniquely representable graph
однозначно разложимый элемент — uniquely factorizable element
однозначно раскрашиваемый граф — uniquely colorable graph
однозначно пересекающийся граф — uniquely intersectable graph
однозначно определенная функция — uniquely determined function
однозначно определённая функция — uniquely defined function
однозначно номографическая функция — uniquely nomographic function
однозначно определённая последовательность — uniquely determined sequence
однозначно дешифрируемый; однозначно декодируемый — uniquely decipherable
раскрашиваемый единственным образом; однозначно раскрашиваемый — uniquely colorable
Смотрите также
однозначно — in a unique fashion
взаимно однозначно — in a one-to-one manner
однозначно отображать на — map in one-to-one manner onto
однозначно отображаться на — be in one-to-one-way onto
однозначно выделенный контур — singular outline
однозначно определенная группа — unique group
взаимно однозначно расширяемый — biuniquely extendable
однозначно определённый гомоморфизм — unique homomorphism
однозначно определенная поверхность — monotypic surface
однозначно определенное многообразие — monotypic manifold
однозначно определенная специализация — unique specialization
субъединицы, однозначно определяющие форму целого — stringent subunits
однозначно определенный; отчётливо выраженный; хорошо поставленный — well-defined
взаимно однозначно — in a one-to-one manner
однозначно отображать на — map in one-to-one manner onto
однозначно отображаться на — be in one-to-one-way onto
однозначно выделенный контур — singular outline
однозначно определенная группа — unique group
взаимно однозначно расширяемый — biuniquely extendable
однозначно определённый гомоморфизм — unique homomorphism
однозначно определенная поверхность — monotypic surface
однозначно определенное многообразие — monotypic manifold
однозначно определенная специализация — unique specialization
субъединицы, однозначно определяющие форму целого — stringent subunits
однозначно определенный; отчётливо выраженный; хорошо поставленный — well-defined
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- unambiguous |ˌʌnæmˈbɪɡjʊəs| — недвусмысленный однозначно идентифицируемый сбой; однозначный сбой — unambiguous malfunction
предложение однозначно, предложение допускает только одно толкование — the sentence is unambiguous
- expressly |ɪkˈspreslɪ| — специально, ясно, точно, нарочно, нарочито предложение однозначно, предложение допускает только одно толкование — the sentence is unambiguous
при этом однозначно понимается, что — it is expressly understood that
Примеры со словом «однозначно»
Вино однозначно развязало ей язык.
The wine had certainly loosened her tongue.
План Джона — однозначно лучший вариант.
John's idea is by far the best option.
Он был однозначно лучшим игроком на поле.
He was the best player on the pitch by a mile.
В своём предисловии профессор Кларк однозначно на это указывает.
In his foreword Professor Clark puts it explicitly.
Апартеид... абсолютно однозначно ужасен. / Ужасы апартеида... совершенно недвусмысленны.
As a horror, apartheid... is absolutely unambiguous.
То, что я лучше его играю, это однозначно.
I'm a better player than he is any day of the week.
Это однозначно, и я своего решения не изменю.
That's flat and I mean it.
