Окрасить
покрыть несмываемым позором; окрасить дважды — double-dye
окрасить лист — paint a sheet
окрасить шину — paint a bus
окрасить кабель — paint a cable
окрасить покрытие — paint a covering
окрасить радиатор — paint a radiator
окрасить изоляцию — paint insulation
окрасить поверхность — paint a surface
окрасить кабельную муфту — paint a cable box
окрасить водосточный жёлоб — paint an eaves gutter
окрасить водосточную трубу — paint a downpipe
покрасить /окрасить/ дерево — to coat wood with paint
окрасить водосточную воронку — paint a rainwater head
окрасить белилами на два слоя — apply white finishing paint two coatings
окрасить электрооборудование — paint electrical equipment
окрасить самополирующейся краской — apply self-polishing paint
окрасить пищевой эпоксидной краской — apply food-grade epoxy paint
окрасить что-л. серой краской, окрасить что-л. в серый цвет — to paint smth. with grey
Примеры со словом «окрасить»
В средние века люди знали, как окрасить стекло в красивый синий цвет.
People knew how to stain glass a beautiful blue in the middle ages.
Окрасьте стены в тёплые тона.
Color the walls with paint in warm tones.
Осень окрасила листву деревьев.
Fall colored the trees.
осторожно, окрашено! (объявление)
Wet paint!
Стена была окрашена в чёрный цвет.
The wall was painted in black.
Мы окрасили воду красными чернилами.
We colored the water with red ink.
Снаружи дом был окрашен в белый цвет.
The outside of the house was painted white.
Утро окрасило деревню в лазурный цвет.
Morning azured the village.
Его волосы были окрашены в светлый цвет.
His hair was dyed blond.
Ткань была окрашена в ярко-красный цвет.
The fabric was dyed a vivid red.
Солнце уже окрасило небо в розовый цвет.
The sun had turned the sky a glowing pink.
Чернила окрасили его пальцы в синий цвет.
The ink tinged his fingers blue.
